A Better Time To Meet

Un Mejor Momento Para Encontrarnos

A Better Time To Meet

Nunca más enamorado que cuando me estoy yendoNever more in love than when I'm leaving
Nunca te quiero más que cuando te has idoNever want you more than when you're gone
Nunca extraño el viento que me mantiene respirandoNever miss the wind that keeps me breathing
Hasta que deja mis pulmones jadeando por su canciónTill it leaves my lungs gasping for its song

Calentaste la tierra dentro de mí con tus manos desnudasYou warmed the earth inside me with your bare hands
Me tomaste por el corazón y ralentizaste su latidoYou took me by the heart and slowed its beat
La suciedad dentro de mí se transformó y se convirtió en dineroThe dirt within me turned and became money
Con tu excavación y tu constante calor ardienteWith your digging and your constant burning heat

Viniste rápidamente como una tormenta de nieve en octubreYou came swiftly as a snowstorm in October
Inesperadamente, me convertiste en aguanieveUnexpectedly, you turned me into sleet
Y si pudiera, supongo que te amaría diez veces másAnd if I could, I guess I'd love you ten times over
Es solo que elegiría un mejor momento para que nos encontremosIt's just I'd choose a better time for us to meet

Nunca me siento más encontrado que cuando estoy vagandoI never feel more found than when I'm wandering
Nunca me siento más tranquilo que cuando estoy libreI never feel more still than when I'm free
Pero para escuchar esa voz tranquila, renunciaría a todoBut to hear that quiet voice, I'd give up everything
Para seguir el suave susurro del marTo follow the soft sighing of the sea

Viniste rápidamente como una tormenta de nieve en octubreYou came swiftly as a snowstorm in October
Inesperadamente, me convertiste en aguanieveUnexpectedly, you turned me into sleet
Y si pudiera, supongo que te amaría diez veces másAnd if I could, I guess I'd love you ten times over
Es solo que elegiría un mejor momento para que nos encontremosIt's just I'd choose a better time for us to meet