A Love of Some Kind

Un Amor de Alguna Clase

A Love of Some Kind

Hola, mira, no puedo estar seguroHello, look, I can't be sure
Pero creo que te he vistoBut I think I’ve seen you
Quizás una o dos veces antesMaybe once or twice before
De cualquier manera, te necesitoEither way I need you

¿Te quedarás?Will you stay?
No hay mucho en nuestro caminoNothing much in our way
Y el cielo siempre se doblaAnd the sky is always bending
Y odio fingir que estoy bienAnd I hate pretending like I'm doing fine
¿Te importaría?Would you mind?
Podría usar un amor de alguna claseI could use a love of some kind

He leído los libros, lo he intentado todoI've read the books, I’ve tried it all
He vivido detrás de un telónI've lived behind a curtain
Y tal vez la vida sea protocoloAnd maybe life is protocol
Pero aún me siento inseguroBut I still feel uncertain

Cada día me pierdo en el grisEvery day I get lost in the gray
Donde la luz siempre está compitiendoWhere the light is ever vying
Y me encuentra intentandoAnd it finds me trying
Encontrar mi voluntad y estar tranquiloTo find my will and be still
Y dejar ir mi corazón para llenarAnd let go of my heart to fill

Sé que somos extraños, así que está bien, no tienes que decirloI know we're strangers, so it's okay, you don't have to say it
Extraño es mejor de todos modos y creo que podemos lograrloStrange is better anyways and I think that we can make it
No tengo mucho, pero lo que tengo es algo que puedo darI don't have much, but what I've got is something I can give
Y he descubierto que estar solo no es una buena forma de vivirAnd I've found that on your own is no good way to live

Entonces, ¿qué dices?So what do you say?
No hay mucho en nuestro caminoNothing much in our way
Y el mundo siempre está girandoAnd the world is always turning
Y la luz está anhelandoAnd the light is yearning
Todo estará bienIt’ll be just fine
¿Te importaría?Would you mind?

Podría usar un corazónI could use a heart
Podría usar un hogarI could use a home
Podría usar un amor de alguna claseI could use a love of some kind