Déjà Perdu

Already Lost

Déjà perdu à côté de la ligneAlready lost beside the line
Le miroir est ton œil sur le mienThe mirror is your eye on mine
Le miroir est ton œil sur le mienThe mirror is your eye on mine
J'essaie de comprendre comment sortir d'iciTrying hard to figure it out of here
Le centre est un trou dans la sphèreThe centre is a hole in the sphere
Le centre est un trou dans la sphèreThe centre is a hole in the sphere
Dis ton nom, j'espère bien le prononcerSay your name, I hope to get it right
Tu viens dans ma chambre chaque nuitYou come into my room every night
Tu viens dans ma chambre chaque nuitYou come into my room every night

Mille ans ou plusA thousand years or more
Et je n'ai jamais vu ce visageAnd I've nеver seen this face
Jamais entendu cette voix avantNevеr heard this voice before

Les collines de miel et le soleil givréThe honey hills and the frosted Sun
Plus bleu que l'océanBluer than the ocean
Plus bleu que l'océanBluer than the ocean
Pourquoi les feuilles jaunissent et tombentWhy do leaves turn yellow and fall
Et qui absorbe tout ça ?And who absorbs it all?
Qui absorbe tout ça ?Who absorbs it all?
Tenir si près, se tenir si loinHolding so near, standing so far
Comme tu es lent et rapide à la foisHow slow and how fast you are
Comme tu es lent et rapide à la foisHow slow and how fast you are

Mille ans ou plusA thousand years or more
Et je n'ai jamais vu ce visageAnd I've never seen this face
Jamais entendu cette voix avantNever heard this voice before

Bien que mon amour écrive à l'aveugleThough my love is writing blind
Il peut toujours lire dans mes penséesIt can always read my mind
Il peut toujours lire dans mes penséesIt can always read my mind
Les ombres se brisent aux bords d'un sourireShadows shatter at the edges of a smile
On est restés ici un momentWe've been down here for a while
On est restés iciWe've been down here

Mille ans ou plusA thousand years or more
Et je n'ai jamais vu ce visageAnd I've never seen this face
Jamais entendu cette voix avantNever heard this voice before