Angels

Ángeles

Angels

Salgo y camino desde CarolinaI step outside and make my way on from Carolina
De cualquier manera que sople el clima, mi hogar es donde te encuentroAnyway the weather blows, home is where I find you
Con el dolor dentro de mí para cabalgar el viento poderoso y nada másWith the ache inside to ride the mighty wind and nothing more
Oh, solo quiero verte ahí, durmiendo en mi pisoOh, I just wanna see you there, sleeping on my floor

Realmente no me caes bien, solo quiero besarteI don't really like you, I just wanna kiss you
No sé cómo amarte, pero algunos días, te extrañoI don't know how to love you, but somedays, I miss you
Oh, solo quiero verte ahí, durmiendo en mi pisoOh, I just wanna see you there, sleeping on my floor
Con el dolor dentro de mí para cabalgar el viento poderoso y nada másWith the ache inside to ride the mighty wind and nothing more

Estoy llamando a los ángeles ahoraI'm calling on angels now
Quiero que me liberenI want them to set me free
Espero que sean reales, porque a veces se sienteI hope that theyre real, cause sometimes it feels
Como si nadie estuviera escuchandoLike nobody's listening

Cuando solo tenía doce años, mis padres salieron a caminarWhen I was only twelve years old, my parents went walking
Odiaba esas palabras malvadas que decían cuando empezaban a hablarI hate those wicked words they'd say when they started talking
Él se dirigía hacia el camino abierto, ella se dio la vuelta y cerró la puertaHe was headed for the open road, she turned and slammed the door
Aprender a amar no es fácil, niño, cuando todo lo que ves es guerraLearning love ain't easy child, when all you see is war

Estoy llamando a los ángeles ahoraI'm calling on angels now
Quiero que me liberenI want them to set me free
Espero que sean reales, porque a veces se sienteI hope that theyre real, cause sometimes it feels
Como si nadie estuviera escuchandoLike nobody's listening

Y la luna y el sol y las estrellas brillan alto y brillanteAnd the moon and the sun and the stars shine bright and high
Y no puedo evitar preguntarme cómo pasa el mundoAnd I can't help but wonder the way that the world goes by
Espero que sean reales, y espero que puedan escucharme llorarI hope that they're real, and I hope they can hear me cry

Derribando todas las cercas y empujando los diquesPulling all the fences down and pushing on the levies
Estas aguas se están volviendo turbulentas y estas manos se están volviendo pesadasThis waters getting raggy and these hands are getting heavy
Y todos somos solo hipócritas mintiendo por una costaAnd we are all just hypocrites lying for a shore
Con el dolor dentro de mí para cabalgar el viento poderoso y nada másWith the ache inside to ride the mighty wind and nothing more

Ella vino y me sacudió tiernamente una noche cuando estaba bebiendoShe came and shook me tenderly one night when I was drinking
El alcohol fue rápido como la arena y me llevó a hundirmeThe alcohol was quick as sand and took me down to sinking
El hundimiento me llevó a rezar y caí al sueloThe sinking took me praying and I fell upon the floor
Dije que estoy esperando mi momento para irme, por favor, dímelo, SeñorI said I'm waiting for my time to go, please tell it to me, lord

Estoy llamando a los ángeles ahoraI'm calling on angels now
Quiero que me liberenI want them to set me free
Espero que sean reales, porque a veces se sienteI hope that they're real, cause sometimes it feels
Como si nadie estuviera escuchandoLike nobody's listening

Y la luna y el sol y las estrellas brillan alto y brillanteAnd the moon and the sun and the stars shine bright and high
Y no puedo evitar preguntarme cómo pasa el mundoAnd I can't help but wonder the way that the world goes by
Espero que sean reales, y espero que puedan escucharme llorarI hope that they're real, and I hope they can hear me cry
No estoy seguro si son reales, pero los esperaré hasta que mueraI'm not sure if they're real, but I'll wait for them 'till I die