Forwards Beckon Rebound

Over de Dode Zee

Forwards Beckon Rebound

Over de Dode ZeeOver the Dead Sea
Hou je gezelschapKeeping you company
Denkend: "Ik ben nu niet bang voor jouThinking: I'm not afraid of you now
Ik ben nu niet bang voor jou"I'm not afraid of you now
Laat mijn ogen sluitenLetting my eyes close
Laat mijn zachte kleren vallenShedding my soft clothes
Wind waaitWind blows
Wind die huilt als een hondWind that howls like a hound
Wind die lacht als een clownWind that laughs like a clown

Mysterie van gebrekMystery of lack
Sterren door mijn rug stekenStabbing stars through my back
Vooruit, roep, terugkaatsForwards, beckon, rebound
Vooruit, roep, terugkaatsForwards, beckon, rebound

Virtuele slaapkamerVirtual bedroom
Stijg als een volle maanRise like a full moon
Laat me foto's zien die in je huis hangenShow me pictures that hang in your house
Foto's die in je mond hangenPictures that hang in your mouth
Gloeiende insectenCandescent insects
Kruisen en visnekkenCrosses and fishnecks
Ik heb nu niets om tot jou te biddenI have nothing to pray to you now
Niets om tot jou te biddenNothing to pray to you now

Mysterie van gebrekMystery of lack
Sterren door mijn rug stekenStabbing stars through my back
Vooruit, roep, terugkaatsForwards, beckon, rebound
Vooruit, roep, terugkaatsForwards, beckon, rebound

Trek je gezicht dichtbij, verlangend naar het diepstePulling your face close, wanting the inmost
Laat me zienShow me
Ik ben nu niet bang voor jouI'm not afraid of you now
Ik ben nu niet bang voor jouI'm not afraid of you now
Schurk en gewelddadig, baby en onschuldigVillain and violent, infant and innocent
Schat, beide armen wiegen je nuBaby, both arms cradle you now
Beide armen wiegen je nuBoth arms cradle you now

Mysterie van gebrekMystery of lack
Sterren door mijn rug stekenStabbing stars through my back
Vooruit, roep, terugkaatsForwards, beckon, rebound
Vooruit, roep, terugkaatsForwards, beckon, rebound
Vooruit, roep, terugkaatsForwards, beckon, rebound