Free Treasure

Freier Schatz

Free Treasure

Willst du zum Fluss gehen?Do you wanna go to the river?
Ich kenne einen Ort, so tief und grünI know this spot so deep and green
Mit wilden Himbeeren und ApfelbäumenWith wild raspberries and apple trees
Und Felsen, zwischen denen man klettern kannAnd rocks to climb between
Wasser wie eine WaschmaschineWater like a washing machine

Willst du tanzen?Do you wanna dance?
Manchmal denke ich, ich strenge mich zu sehr anSometimes I think I try too hard
Ich stolpere über meine Schuhe und über mein HemdI trip on my shoes and I trip on my shirt
Bleibe im Dreck im Garten hängenGet caught on the dirt in the yard
Bleibe im Dreck im Garten hängenCaught on the dirt in the yard

Du zeigst mir VerständnisYou show me understanding
Geduld und FreudePatience and pleasure
Zeit und AufmerksamkeitTime and attention
Liebe ohne MaßLove without measure
Liebe ohne MaßLove without measure

Du kochst das AbendessenYou're cooking dinner
Es ist schon halb elfIt's gettin' around half past ten
Ich habe seit Ewigkeiten kein so gutes Essen gerochenI haven't smelled food so good since I don't know
Ich weiß nicht wo und ich weiß nicht wannWhere and I don't know whеn
Wo und ich weiß nicht—Where and I don't know—

Das Licht des Herdes leuchtet wie ein FeuerStove light glows likе a fire
Wir sitzen auf dem KüchenbodenWe're sitting on the kitchen floor
Gerade als ich dachte, ich könnte nicht mehr fühlenJust when I thought I couldn't feel more
Fühle ich ein bisschen mehrI feel a little more
Fühle ich ein bisschen—I feel a little-

VerständnisUnderstanding
Geduld und FreudePatience and pleasure
Zeit und AufmerksamkeitTime and attention
Liebe ohne MaßLove without measure
Liebe ohne MaßLove without measure

Da ist ein Typ am NackenThere's a guy at the nape of my neck
Und er hängt den ganzen Tag dortAnd he hangs out there all day
Er bewertet jeden meiner GedankenHe quantifies my every thought
Und sagt mir, ich soll nicht spielenAnd tells me not to play
Er sagt mir, ich soll nicht spielenHe tells me not to play

Wir liegen stundenlang herumWe lay around for hours
Reden über KindheitsschmerzTalk about childhood pain
Mama und Papa und frühere Leben auchMom and dad and past lives too
Ich kann dir alles erzählenI can tell you anything
Ich kann alles sagenI can say anything

Du zeigst mir VerständnisYou show me understanding
Geduld und FreudePatience and pleasure
Zeit und AufmerksamkeitTime and attention
Liebe ohne MaßLove without measure
Liebe ohne MaßLove without measure
Zeig mir VerständnisShow me understanding
Geduld und FreudePatience and pleasure
Die elfte DimensionThe eleventh dimension
Freier SchatzFree treasure
Freier SchatzFree treasure
Freier SchatzFree treasure