Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 570

I Still Hear You

Adrianne Lenker

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

I Still Hear You

Some day Darling, when you're dead
With this wilting world you've wed
And all I have of you to keep.
God rest your blessed busy head.
Our words you tell, into my sleep,
Someday when your shadows flower
And petals blossom by the hour,
I'll take my day off to your grave
But only for a minute

And let the mighty winds devour
And give you one triumphant wave.
God knows that I still here you.
Darling, I still hear you laughing.
But only for a minute
And then you're gone a minute
And then you're long gone
Like the day from the moon.
Like the child from his high balloon.
Someday while my mouth's still warm
And everyone has been informed,
I'll think of what you said last May
To let them not be long for longed
But buried in some better way,
Along the Lake Superior shore.
God knows that I still hear you.
Darling, I still hear you singing,
But only for a minute
And then you're gone a minute
And then you're long gone
Like the day from the moon.
Like a child from his high balloon.

Todavía te escucho

Algún día, cariño, cuando estés muerto
Con este mundo marchito al que te has unido
Y todo lo que tengo de ti para conservar
Que Dios descanse tu bendita cabeza ocupada
Nuestras palabras que me cuentas, en mi sueño
Algún día cuando tus sombras florezcan
Y los pétalos florezcan por hora
Tomaré mi día libre hacia tu tumba
Pero solo por un minuto
Y dejaré que los poderosos vientos te devoren
Y te den una ola triunfante
Dios sabe que todavía te escucho
Cariño, todavía te escucho riendo
Pero solo por un minuto
Y luego te has ido un minuto
Y luego te has ido por mucho tiempo
Como el día de la luna
Como el niño de su globo alto
Algún día mientras mi boca aún esté tibia
Y todos hayan sido informados
Pensaré en lo que dijiste el pasado mayo
Para que no sean largos por mucho tiempo
Sino enterrados de alguna mejor manera
A lo largo de la orilla del Lago Superior
Dios sabe que todavía te escucho
Cariño, todavía te escucho cantando
Pero solo por un minuto
Y luego te has ido un minuto
Y luego te has ido por mucho tiempo
Como el día de la luna
Como un niño de su globo alto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adrianne Lenker y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección