not a lot, just forever

nicht viel, nur für immer

not a lot, just forever

Durch deine Augen sehe ichThrough your eyes I see
Ein Lächeln, das du mir bringstA smile you bring to me
Zu deiner Freude binde ichTo your joy I tether

Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever
Ineinander verschlungen, zusammengenähtIntertwined, sewn together
Wie der Fels das Wetter erträgtLike the rock bears the weather
Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever

Mein Hund bellt wie wildMy dog barks wildly
Um meine Kindheit zu schützenTo protect my infancy
Von meinem Ex-GläubigenFrom my ex-believer
Und ich versuche den Wolf zu beruhigenAnd I try to calm the wolf
Um sie daran zu erinnern, dass ich beides binTo remind her I am both
Noch immer zerreißt sie meinen PulloverStill she tears at my sweater

Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever
Ineinander verschlungen, zusammengenähtIntertwined, sewn together
Wenn der Zaunkönig seine Federn verliertAs the wren sheds her feather
Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever

Und deine liebste FantasieAnd your dearest fantasy
Ist, ein Baby in mir wachsen zu lassenIs to grow a baby in me
Ich könnte eine gute Mutter seinI could be a good mother
Und ich möchte deine Frau seinAnd I wanna be your wife
Also halte ich dich an mein MesserSo I hold you to my knife
Und ich stehle deinen BriefAnd I steal your letter

Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever
Einige miteinander verflechtenIntertwine some together
Wie der Fels das Wetter erträgtAs the rock bears the weather
Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever

Also schlage ich im Haus umherSo I bash around the house
Und das Gift befleckt meinen MundAnd the poison stains my mouth
Sie kommt, ich lasse sieShe comes, I let her
Und wir teilen ein ParadiesAnd we share a paradise
Und ich rolle sie einmal oder zweimalAnd I roll them once or twice
Viel besser geht es nichtCan't get much better

Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever
Ineinander verschlungen, zusammengenähtIntertwined, sewn together
Wie der Fels das Wetter erträgtAs the rock bears the weather
Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever
Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever
Ineinander verschlungen, zusammengenähtIntertwined, sewn together
Wenn der Zaunkönig seine Federn zeigtAs the wren bares her feathers
Nicht viel, nur für immerNot a lot, just forever