Garotos e Garotas

Chicos y Chicas

Garotos e Garotas

Ojalá que mi pandillaQuem dera que minha turma
Supiera que estásSoubesse que estás
Vivo y reinas y vendrásVivo e que reinas e virás
Tengo sed de esoTenho sede disso
Y sé bien por quéE bem sei porque
Mi alma anhela por tiA minh'alma anseia por você
Aves que transitan entre el cielo y el marAves que transitam entre o céu e o mar
Que me den noticias de tu reinadoQue me deem notícia desse teu reinar
Lirios que florecieron en los camposLírios que nos campos floresceram
Ríos de aguas vivas, fluiránRios de águas vivas, fluirão

Ojalá que mi pandillaQuem dera que minha turma
Quisiera sentarse en la rueda de aquellosQuisesse assentar, na roda daqueles
Y meditarE meditar
Antes de tener placer en tu leyAntes ter prazer, na tua lei
Antes de aceptarte así como yo te aceptéAntes te aceitar assim como eu te aceitei
Solo no son así los que no quieren serSó não são assim os que não querem ser
Esconden sus rostros para no verEscondem os seus rostos, pra não ver
Y se dan motivos, porque quieren darE se dão motivos, porque querem dar
Huye el compromiso de amarteFoge o compromisso, de te amar

Chicos, chicos cansadosGarotos, meninos cansados
Afligidos, marcadosSofridos, marcados
Necesitan amorPrecisam de amor
Chicas, chicas traviesasGarotas, meninas levadas
Se dejan llevar por una emociónLevadas se deixam por uma emoção

¡Chicos!Garotos!
¡Chicas!Garotas!

Ojalá que el día de esta redenciónQuem dera que o dia dessa redenção
No tarde mucho en llegarNão demore muito a demore não
Cuánto sufrimiento, dolor en el corazónQuanto sofrimento, dor no coração
Muchos lamentan, otros noTantos que lamentam, outros não
Bendice, oh mi alma, a mi CreadorBendiz ó minh'alma ao meu Criador
Bendeciré tu nombre, cantaré alabanzasBendirei teu nome, cantarei louvor
Celebrad con júbilo al Dios EternoCelebrai com júbilo ao Eterno Deus
Él es el Rey de la tierra y el cieloEle é o Rei da terra e céu

Ojalá que mi pandillaQuem dera que minha turma
Quisiera sentarse en la rueda de aquellosQuisesse assentar, na roda daqueles
Y meditarE meditar
Antes de tener placer en tu leyAntes ter prazer, na tua lei
Antes de aceptarte así como yo te aceptéAntes te aceitar assim como eu te aceitei
Solo no son así los que no quieren serSó não são assim os que não querem ser
Esconden sus rostros para no verEscondem os seus rostos, pra não ver
Y se dan motivos, porque quieren darE se dão motivos, porque querem dar
Huye el compromiso de amarteFoge o compromisso, de te amar

Chicos, chicos cansadosGarotos, meninos cansados
Afligidos, marcadosSofridos, marcados
Necesitan amorPrecisam de amor
Chicas, chicas traviesasGarotas, meninas levadas
Se dejan llevar por una emociónLevadas se deixam por uma emoção

¡Chicos!Garotos!
¡Chicas!Garotas!