Queres Ficar São

¿Quieres Sanar?

Queres Ficar São

Un hombre que había estado esperando un milagro en su vida desde hace mucho tiempoUm homem que há muito tempo esperava um milagre para sua vida
Un ángel descendía al estanque y movía las aguasUm anjo descia no tanque e movimentava as águas
Y el primero que descendía allí, sanabaE o primeiro que ali descia, sarava
Pero nadie se manifestaba para ayudarloMas ninguém se manifestava para lhe ajudar
Él seguía esperandoEle continuava a esperar

Llegó Jesús, que conocía su historia y dijo:Chegou Jesus que conhecia a sua história e disse:
Ahora es el momentoAgora é a hora
Voy a cambiar tu vida ahoraSua vida, agora, vou mudar
¿Quieres sanar?, preguntó el Señor a ese joven?Queres ficar são, perguntou o Senhor para aquele moço?
Hoy mismo puedo sanarteHoje mesmo eu posso te curar

Toma tu cama y vete a tu casa, y el joven se puso de pie, sanadoToma a tua cama e vai para tua casa e o moço pôs-se a andar, curado
Ve y no peques másVai e não peques mais
Para que tus días sean de paz (bis)Para que seus dias sejam de paz (bis)