Cegueira

Ceguera

Cegueira

El humo una vez más cubrióA fumaça outra vez encobriu
Un hermoso sol y los sueñosUm lindo sol e os sonhos
¿Dónde está, nadie vio?Cadê ninguem viu
Y la sonrisa de un niñoE o sorriso de uma criança
Quién sabe si alguna vez existióQuem sabe se um dia existiu
O si se fue junto con la esperanzaOu se foi junto com a esperança

Otra tragediaOutra tragédia
Otro drama componiendo el mosaico de dolorMais um drama compondo o mosaico de dor
De la gran ciudadDa grande cidade
Y la indiferencia es la ceguera que cubre la visiónE o descaso é a cegueira que encobre a visão
De esta sociedadDessa sociedade
Que no ve tanta desigualdadQue não vê tanta desigualdade

¿SeráSerá
Que esta gente tuvo su castigo?Que essa gente teve o seu castigo
¿O en medio de la basura su vida aún corre peligro?Ou no meio do lixo sua vida ainda corre perigo
¿O Él anda distraído?Ou Ele anda distraído
Infeliz con tanto escepticismoInfeliz com tanto ceticismo
No veo el sentidoEu não vejo o sentido

De que un niño pobre sufra tanto asíDe uma pobre criança sofrer tanto assim
Esta pequeña historia tuvo un triste finalEssa pequena história teve um triste fim
Y el humo cubriendoE a fumaça encobrindo