Bossa Paulistana

Bossa Paulistana

Bossa Paulistana

Caía la tarde en el IbirapueraCai a tardinha no Ibirapuera
La Avenida se detiene y aprovecho para admirarA Avenida para e eu aproveito para admirar
Para relajarme en el auto suena un samba de JobimPra desestressar no carro um samba de Jobim
La morena va al gimnasio... la poesía está en el aireA morena vai malhar... a poesia está no ar

Anochece y todo a mi alrededor cambiaAnoitece e tudo ao meu redor se altera
Los bocinazos duermen y los bohemios toman su lugarBuzinantes dormem e boêmios tomam seu lugar
Su magia me inspira y quiero cantarte asíSua magia me inspira e eu quero te cantar assim
Susurrar muy bajito... en un dulce balanceo estilo lounge del marBem baixinho sussurrar.. num doce balanço meio lounge do mar

La Madalena es la Lapa PaulistanaA Madalena é a Lapa Paulistana
La Paulista es nuestra CopacabanaA Paulista é a nossa Copacabana

Disfruto la madrugada en esta atmósferaCurto a madrugada nessa atmosfera
mil estilos, varias tribusmil estilos, varias tribos
Vienen de diferentes rincones para exaltarteVem de varios cantos para te exaltar

En esta ciudad todo es bienvenidoNessa cidade tudo é bem-vindo
sus bares, su noche hacen sonreír al corazónseus barzinhos, sua noite deixam o coração sorrindo

São Paulo fue hecha para míSão Paulo foi feitinha para mim