Compositores

Compositores

Compositores

Era el cuarto o quinto vasoEra o quarto ou quinto copo
mirando tu foto... Brilló la inspiración en míencarando sua foto...Me brilhou a inspiração
Recordé aquel día... en que me sonreíasMe lembrei daquele dia... em que você me sorria
Fui creando un sencillo estribilloFui Criando um singelo Refrão

Ni recuerdo dónde anotéNem me Lembro onde anotei
En un papel garabateé... resumí en el celularNum papel eu rascunhei... resenhei no celular
Sin querer al llamarte... borré mi borradorSem querer ao te ligar... meu rascunho deletei
y el papel... quién sabee o papel... sabe-se lá

Recordaba lo que podíaFui lembrando o que eu podia
Letra, Rima, MelodíaLetra, Rima, Melodia
Ansioso por casarAnsioso pra casar
Con aquel mi samba incompletoCom aquele meu samba incompleto
que ni por decretoque eu nem por um decreto
Podía terminarConseguia terminar

Uso lo que sea necesarioUso o que for preciso
Metáfora o un verso concisoMetafora ou um verso conciso
Para llegar a tu corazónPra atingir seu coração
Diccionario o colaboración... 'era eso lo que quería'Dicionário ou parceria... "era isso o que eu queria"
Corro hacia mi guitarraCorro pro meu violão
Está naciendo otra canciónEstá nascendo mais uma canção

Jorge, João y ArlindoJorge, João e Arlindo
Marcaron mi vida de una manera tan hermosaTrilharam minha vida de um jeito tão lindo
Escribieron lo que existía en míEscreveram o que existia em mim
(escribieron lo que quería escuchar)(escreveram o que eu queria ouvir)
Jorge, Angenor, Noel y ChicoJorge, Angenor, Noel e Chico
Nombres que admiro tantoNomes que eu tanto admiro
Que me hicieron asíQue me fizeram assim

Arquitectando versos con honorArquitetando versos com louvor
Dios me guía... soy CompositorDeus me Guia... eu sou Compositor
'Djavaneando' versos de amor"Djavaneando" versos de amor
Dios me guía... soy CompositorDeus me Guia... eu sou Compositor