Traducción generada automáticamente
O Senhor Gerente
Adriano Correia de Oliveira
O Senhor Gerente
Para falar ao gerente
Em nome de todos nós
Se algum de nós o procura
Assoma logo pela frente
Um homem de cara dura
A dizer em alta voz:
"Não está o senhor gerente".
"Não está o senhor gerente".
Nunca está presente
Anda sempre ausente
Bem longe da gente
O senhor gerente.
Nunca está presente
Anda sempre ausente
Bem longe da gente
O senhor gerente.
Todos os dias à gente
Repetem que ele saiu
E só amanhã virá.
Assim nenhum de nós viu
Jamais o senhor gerente
Mas as ordens que ele dá
Essas sente-as a gente.
Essas sente-as a gente.
Mesmo quando ausente
Está sempre presente
A mandar na gente
O senhor gerente.
Mesmo quando ausente
Está sempre presente
A mandar na gente
O senhor gerente.
INSTRUMENTAL
Lá no escritório o gerente
Sem dar ouvidos à gente
E nós cá nas oficinas.
O esforço da nossa lida
Guarda-o com unhas ferinas
Somos a fonte da vida
O dinheiro é para o gerente.
O dinheiro é para o gerente.
Nunca está presente
Anda sempre ausente
Bem longe da gente
O senhor gerente.
Nunca está presente
Anda sempre ausente
Bem longe da gente
O senhor gerente.
INSTRUMENTAL
Eis então a causa assente
De fingir-se sempre ausente
Dos rogos da nossa gente.
Mas ouça senhor gerente
Se mantém a causa assente
De fingir-se sempre ausente
Que fará então a gente?
Que fará então a gente?
Já que não consente
Vai ficar assente
Passa a ser gente
O novo gerente.
Já que não consente
Vai ficar assente
Passa a ser gente
O novo gerente.
Já que não consente
Vai ficar assente
Passa a ser gente
O novo gerente.
Já que não consente
Vai ficar assente
Passa a ser gente
O novo gerente.
Já que não consente
Vai ficar assente
Passa a ser gente
O novo gerente.
Já que não consente
Vai ficar assente
Passa a ser gente
O novo gerente.
El Señor Gerente
Para hablar con el gerente
En nombre de todos nosotros
Si alguno de nosotros lo busca
Aparece de inmediato
Un hombre de rostro duro
Diciendo en voz alta:
'No está el señor gerente'.
'No está el señor gerente'.
Nunca está presente
Siempre está ausente
Muy lejos de la gente
El señor gerente.
Nunca está presente
Siempre está ausente
Muy lejos de la gente
El señor gerente.
Todos los días nos dicen
Que él se fue
Y solo vendrá mañana.
Así ninguno de nosotros ha visto
Nunca al señor gerente
Pero las órdenes que él da
Esas las sentimos nosotros.
Esas las sentimos nosotros.
Aun estando ausente
Siempre está presente
Mandando en la gente
El señor gerente.
Aun estando ausente
Siempre está presente
Mandando en la gente
El señor gerente.
INSTRUMENTAL
En la oficina el gerente
Sin hacer caso a la gente
Y nosotros aquí en las oficinas.
El esfuerzo de nuestro trabajo
Lo guarda con uñas afiladas
Somos la fuente de vida
El dinero es para el gerente.
El dinero es para el gerente.
Nunca está presente
Siempre está ausente
Muy lejos de la gente
El señor gerente.
Nunca está presente
Siempre está ausente
Muy lejos de la gente
El señor gerente.
INSTRUMENTAL
He aquí la causa establecida
De fingir estar siempre ausente
De las súplicas de nuestra gente.
Pero escuche señor gerente
Si mantiene la causa establecida
De fingir estar siempre ausente
¿Qué haremos entonces nosotros?
¿Qué haremos entonces nosotros?
Dado que no consiente
Permanecerá establecido
Se convierte en gente
El nuevo gerente.
Dado que no consiente
Permanecerá establecido
Se convierte en gente
El nuevo gerente.
Dado que no consiente
Permanecerá establecido
Se convierte en gente
El nuevo gerente.
Dado que no consiente
Permanecerá establecido
Se convierte en gente
El nuevo gerente.
Dado que no consiente
Permanecerá establecido
Se convierte en gente
El nuevo gerente.
Dado que no consiente
Permanecerá establecido
Se convierte en gente
El nuevo gerente.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adriano Correia de Oliveira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: