Vaqueiro Apaixonado

Vaqueiro Apaixonado

Vaqueiro Apaixonado

Hola desde Estiva, Barra do MendesAlô de Estiva, Barra do Mendes
En el sertón de BahíaNo sertão da Bahia
Soy un vaquero apasionadoSou vaqueiro apaixonado
Y vivo la vida con alegríaE vivo a vida com alegria
Por la mañana temprano tomo mi caféDe manhã cedo tomo meu café
Y tomo el caminoE pego a estrada
Y por este sertón adelanteE por esse sertão afora
Voy guiando al ganado.Vou tocando a boiada.

Ya monté un caballo bravoJá montei cavalo bravo
Tiré al mestizo al sueloDerrubei o mestiço no chão
Ya lloré por una mujerJá chorei por mulher
Y corté la soledad con espuelas;E cortei de esporas a solidão;
Ya le di una bofetada a la nostalgiaJá dei tapa na saudade
Hice todo lo que se pueda imaginarFiz tudo que se possa imaginar
Pero la pasión de mi vidaMas a paixão da minha vida
No pude dominar.Não consegui dominar.

En la vaqueraNa vaquejada
Voy a lanzar un corazón,Vou lançar um coração,
Conquistar a una mujerConquistar uma mulher
En la pista de la pasión.Na pista da paixão.
Soy bueno con el lazoSou bom de laço
En la nostalgia hago un nudoNa saudade dou um nó
Porque un vaquero apasionadoPois vaqueiro apaixonado
No puede quedarse solo.Não pode ficar só.