O Namorado da Minha Prima

El novio de mi prima

O Namorado da Minha Prima

Mi prima consiguió un novioA minha prima arrumou um namorado
Ella me dijo que está enamoradoEla me disse que ele está apaixonado
Organizó una cita para que lo conocieraArmou um encontro para mim o conhecer
Pero no quiso decirme su nombreMas o nome dele ela não quis me dizer
Ahora sí que me quedé curiosoAgora mesmo é que fiquei curioso
Su nombre debe ser muy horrorosoO nome dele deve ser muito horroroso

Cuando entró Paulo KunQuando o Paulo Kun entrou
Mi prima abrió mucho los ojosA minha prima seus olhos arregalou
Tuve que reírme de su caraDa sua cara eu tive que dar risada
Porque Paulo entró con la cabeza partidaPor que o Paulo entrou com a cabeça rachada

Cuando entró Paulo KunQuando o Paulo Kun entrou
Mi prima abrió mucho los ojosA minha prima seus olhos arregalou
Tuve que reírme de su caraDa sua cara eu tive que dar risada
Porque Paulo entró con la cabeza partidaPor que o Paulo entrou com a cabeça rachada

Resulta que venía caminando por la aceraÉ que ele vinha caminhando na calçada
Y un conocido lo llamó por su nombre (Paulo Kun)E um conhecido chamou ele pelo nome (o Paulo Kun)
Él entendió algo muy graciosoEle entendeu outra coisa muito engraçada
Y respondió diciendo: 'Tú no eres hombre'E respondeu dizendo: Tu não é homem
Recibió tantos golpes antes de ver a su noviaApanhou tanto antes de ver a namorada
Y en la cabeza se llevó un golpeE na cabeça ele levou uma paulada
Abrió la puerta y entró lentamenteAbriu a porta foi entrando devagar
En ese momento vi a mi prima asustarseNesse momento vi minha prima se assustar

Cuando entró Paulo KunQuando o Paulo Kun entrou
Mi prima abrió mucho los ojosA minha prima seus olhos arregalou
Tuve que reírme de su caraDa sua cara eu tive que dar risada
Porque Paulo entró con la cabeza partidaPor que o Paulo entrou com a cabeça rachada

Cuando entró Paulo KunQuando o Paulo Kun entrou
Mi prima abrió mucho los ojosA minha prima seus olhos arregalou
Tuve que reírme de su caraDa sua cara eu tive que dar risada
Porque Paulo entró con la cabeza partidaPor que o Paulo entrou com a cabeça rachada