Traducción generada automáticamente
Vilera
Adriano Gomes
Vilera
De madrugada, no fundo do pátio
Um galo canta chamando a aurora
A fumaceira, fogão a lenha
E a noite escura assim se vai embora
O sol de todos o poncho dos pobres
Reluz o cobre na manhã vilera
Ranchos de tábua, com pátio e ramada
Alma abençoada, vida corriqueira.
Um trote certo, vem batendo tarro
Porque o reparto não merma a volteada
De litro em litro, vai campeando norte
Dos que tem sorte de mesa povoada
A vila desperta, na manhã que aquenta
E se apresenta a vida no povoado
A gurizada, cachorreando um louco
Que falquejando um toco golpeia o machado.
Lá no bolicho o papel de estraza
Enrola o pão que o meio quilo alcança
O rel surrado, na mão calejada
Que sofre na enxada, e não perde a esperança
Se vem a tarde e a roupa na água
Vai lavando a mágoa no suor na sanga
Assim o pasto, vai quarando a chita
Da moça bonita, que vive de changa.
E quando a noite, deita o véu na vila
E a querosena acende a luz na mesa
Que embora humilde ilumine a alma
De uma família que vive à pobreza.
Um trote certo, vem batendo tarro
Porque o reparto não merma a volteada
De litro em litro, vai campeando norte
Dos que tem sorte de mesa povoada
A vila desperta, na manhã que aquenta
E se apresenta a vida no povoado
A gurizada, cachorreando um louco
Que falquejando um toco golpeia o machado.
Vilera
En la madrugada, en el fondo del patio
Un gallo canta llamando a la aurora
El humo, la cocina a leña
Y la noche oscura así se va
El sol de todos, el poncho de los pobres
Brilla el cobre en la mañana vilera
Ranchos de madera, con patio y ramada
Alma bendecida, vida cotidiana
Un trote seguro, golpeando el tarro
Porque el reparto no cesa la vuelta
De litro en litro, va recorriendo el norte
De los afortunados con mesa poblada
El pueblo despierta, en la mañana que calienta
Y se presenta la vida en el poblado
Los niños, jugando como locos
Mientras cortan un tronco con el hacha.
En el almacén, el papel de estraza
Envuelve el pan que alcanza medio kilo
El reloj gastado, en la mano callosa
Que sufre en el campo, y no pierde la esperanza
Llega la tarde y la ropa en el agua
Va lavando la tristeza en el sudor del arroyo
Así el pasto, se seca la tela
De la chica bonita, que vive de changa.
Y cuando la noche, cubre la villa
Y la queroseno enciende la luz en la mesa
Que aunque humilde ilumina el alma
De una familia que vive en la pobreza.
Un trote seguro, golpeando el tarro
Porque el reparto no cesa la vuelta
De litro en litro, va recorriendo el norte
De los afortunados con mesa poblada
El pueblo despierta, en la mañana que calienta
Y se presenta la vida en el poblado
Los niños, jugando como locos
Mientras cortan un tronco con el hacha.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Adriano Gomes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: