Pedro, Tiago e Joao no barquinho e A Cristo dai louvor

Pedro, Tiago y Joao en el barquito y A Cristo dad loor

Pedro, Tiago e Joao no barquinho e A Cristo dai louvor

El tío, fui a la escuela dominical el domingo,O tio, eu fui pra escola dominical domingo,
y aprendí una canción muy bonita,e eu aprendi uma musica muito bonita,
la cantaré para que duerma, escuchaeu vou cantar pro senhor dormir ta, ouve só

Pedro, Tiago y Joao en el barquito,Pedro, Tiago e Joao no barquinho,
Pedro, Tiago y Joao en el barquito,Pedro, Tiago e Joao no barquinho,
Pedro, Tiago y Joao en el barquitoPedro, Tiago e Joao no barquinho
en el mar de Galilea... ahhhhhno mar da galil.... ahhhhh

Ella fue la que se durmió, despierta querida,Ué quem dormiu foi ela, acorda querida,
no es hora de dormir, es hora de bailarnão é hora de dormir não, agora é hora de dançar
para el Señor Jesúspro Senhor Jesus

Pedro, Tiago y Joao en el barquito,Pedro, Tiago e Joao no barquinho,
Pedro, Tiago y Joao en el barquito,Pedro, Tiago e Joao no barquinho,
Pedro, Tiago y Joao en el barquito,Pedro, Tiago e Joao no barquinho,
en el mar de Galileano mar da Galiléia
Echaron la red, pero no pescaron pecesJogaram a rede, mas não pegaram peixe
Echaron la red, pero no pescaron pecesJogaram a rede, mas não pegaram peixe
Echaron la red, pero no pescaron pecesJogaram a rede, mas não pegaram peixe
en el mar de Galilea, en el mar de Galileano mar da Galiléia, no mar da Galiléia
en el mar de Galileano mar da Galiléia

A Cristo dad loor con todo serA Cristo dai louvor com todo ser
con todo el cuerpo a Cristo dad loorcom todo o corpo a Cristo dai louvor
con las manos y los pies, la cabeza y la vozcom as mãos e os pés, a cabeça e a voz
con tu cuerpo dad loor, con la manocom seu corpo dai louvor, com a mão
en un solo brazo...num braço só...

A Cristo dad loor con todo serA Cristo dai louvor com todo ser
con todo el cuerpo a Cristo dad loorcom todo o corpo a Cristo dai louvor
con las manos y los pies, la cabeza y la vozcom as mãos e os pés, a cabeça e a voz
con tu cuerpo dad loor, con la mano, otra manocom seu corpo dai louvor, com a mão, outra mão
Levanta el dedito hacia arriba y señala al cieloJoga o dedinho pro alto e aponta para o céu
es del cielo que viene el socorro, hermanoé do céu que vem o socorro meu irmão

A Cristo dad loor con todo serA Cristo dai louvor com todo ser
con todo el cuerpo a Cristo dad loorcom todo o corpo a Cristo dai louvor
con las manos y los pies, la cabeza y la vozcom as mãos e os pés, a cabeça e a voz
con tu cuerpo dad loor, con la mano, otra manocom seu corpo dai louvor, com a mão, outra mão
con el pie, ahora quiero ver, es solo un piecom o pé, agora eu quero ver, é só um pé

A Cristo dad loor con todo serA Cristo dai louvor com todo ser
con todo el cuerpo a Cristo dad loorcom todo o corpo a Cristo dai louvor
con las manos y los pies, la cabeza y la vozcom as mãos e os pés, a cabeça e a voz
con tu cuerpo dad loor, con la mano, otra manocom seu corpo dai louvor, com a mão, outra mão
con el pie, otro pie, así mueve los dos piececitoscom o pé, outro pé, isso mexe os dois pezinhos
junto con los dos bracitosjunto com os dois bracinhos

A Cristo dad loor con todo serA Cristo dai louvor com todo ser
con todo el cuerpo a Cristo dad loorcom todo o corpo a Cristo dai louvor
con las manos y los pies, la cabeza y la vozcom as mãos e os pés, a cabeça e a voz
con tu cuerpo dad loor, con la mano, otra manocom seu corpo dai louvor, com a mão, outra mão
con el pie, otro pie, la cabezacom o pé, outro pé, a cabeça
mueve todo el cuerpo...mexe o corpo todo...

Eres libre de alabar al Señor con tu cuerpo,Você é livre pra louvar ao Senhor com seu corpo,
pero con moderación, hermano, vigila...mas com moderação irmão, vigia...

Pedro, Tiago y Joao en el barquito,Pedro, Tiago e Joao no barquinho,
Pedro, Tiago y Joao en el barquito,Pedro, Tiago e Joao no barquinho,
Pedro, Tiago y Joao en el barquito,Pedro, Tiago e Joao no barquinho,
en el mar de Galileano mar da Galiléia
Echaron la red, pero no pescaron pecesJogaram a rede, mas não pegaram peixe
Echaron la red, pero no pescaron pecesJogaram a rede, mas não pegaram peixe
Echaron la red, pero no pescaron pecesJogaram a rede, mas não pegaram peixe
en el mar de Galilea, en el mar de Galileano mar da Galiléia, no mar da Galiléia

Jesús mandó que la echaran de nuevoJesus mandou que jogassem de novo
Jesús mandó que la echaran de nuevoJesus mandou que jogassem de novo
Jesús mandó que la echaran de nuevoJesus mandou que jogassem de novo
en el mar de Galileano mar da Galiléia
Tiraron de la red llena de pececitosPuxaram a rede cheia de peixinhos
Tiraron de la red llena de pececitosPuxaram a rede cheia de peixinhos
Tiraron de la red llena de pececitosPuxaram a rede cheia de peixinhos
en el mar de Galilea, en el mar de Galileano mar da Galiléia, no mar da Galiléia
en el mar de Galileano mar da Galiléia