Rei da Glória

Rey de la Gloria

Rei da Glória

Así fue profetizado, un hijo será dado a vosotrosAssim foi profetizado um filho se vos dará
La virgen concebiráA virgem conceberá
Será llamado GrandeEle será chamado Grande
Dios Fuerte, ConsejeroDeus Forte, Conselheiro
Su gobierno nunca terminaráSeu governo nunca acabará
Así fue profetizado, un hijo será dado a vosotrosAssim foi profetizado um filho se vos dará
La virgen concebiráA virgem conceberá
Será llamado GrandeEle será chamado Grande
Dios Fuerte, ConsejeroDeus Forte, Conselheiro
Su gobierno nunca terminaráSeu governo nunca acabará

¡Levantaos, oh puertas, vuestras cabezas!Levantai, ó portas as vossas cabeças
¡Levantaos, oh puertas eternas!Levantai-vos, ó portais eternos
¡Levantaos, oh puertas, vuestras cabezas!Levantai, ó portas as vossas cabeças
¡Levantaos, oh puertas eternas!Levantai-vos, ó portais eternos

Para que entre el ReyPara que entre o Rei
Para que entre el ReyPara que entre o Rei
Para que entre el ReyPara que entre o Rei
El Rey de la GloriaO Rei da Glória
¿Y quién es ese Rey?E quem é esse Rei?
¿Y quién es ese Rey?E quem é esse Rei?
¿Y quién es ese Rey?E quem é esse Rei?
Jesús es el Rey de la GloriaJesus é o Rei da Glória

Ojos como llamas de fuegoOlhos como chamas de fogo
Cabello blanco como la nieveCabelos como alva lã
Fiel y verdaderoFiel e verdadeiro
Su nombre es la Palabra de DiosSeu nome é a Palavra de Deus
Cabalgando en un caballo blancoCavalga num cavalo branco
Saltando por las montañas, vieneSaltando pelos montes, vem
Y la novia adornada clamaE a noiva adornada clama
Maranatha, ora venMaranata, ora vem

¡Levantaos, oh puertas, vuestras cabezas!Levantai, ó portas as vossas cabeças
¡Levantaos, oh puertas eternas!Levantai-vos, ó portais eternos
¡Levantaos, oh puertas, vuestras cabezas!Levantai, ó portas as vossas cabeças
¡Levantaos, oh puertas eternas!Levantai-vos, ó portais eternos

Para que entre el ReyPara que entre o Rei
Para que entre el ReyPara que entre o Rei
Para que entre el ReyPara que entre o Rei
El Rey de la GloriaO Rei da Glória
¿Y quién es ese Rey?E quem é esse Rei?
¿Y quién es ese Rey?E quem é esse Rei?
¿Y quién es ese Rey?E quem é esse Rei?
Jesús es el Rey de la GloriaJesus é o Rei da Glória

Vi y escuché una voz de muchos ángeles alrededor del TronoVi e ouvi uma voz de muitos anjos ao redor do Trono
Y de los seres vivientes y de los ancianosE dos seres viventes e dos anciãos
Cuyo número era de millones y millonesCujo número era de milhões de milhões
Y miles de miles, proclamando a gran vozE milhares de milhares, proclamando em grande voz
Digno es el Cordero que fue sacrificadoDigno é o Cordeiro que foi morto
De recibir el poder, la riqueza y la sabiduríaDe receber o poder e riqueza e sabedoria
Y la fortaleza, y la honra, la gloria y la alabanzaE força e honra, glória e louvor
Entonces oí que toda criatura en el cielo y sobre la tierraEntão ouvi que toda criatura que há no céu e sobre a terra
Y debajo de la tierra y sobre el mar, y todo lo que en ellos hay, decíaE debaixo da terra e sobre o mar e tudo o que neles há, dizendo
Al que está sentado en el Trono y al CorderoÀquele que está sentado no Trono e ao Cordeiro
Sea la alabanza, y la honra, y la gloria, y el dominio por los siglos de los siglosSeja o louvor, e a honra, e a glória, e o domínio pelos séculos dos séculos
Y los cuatro seres vivientes respondieronE os quatro seres viventes respondiam
AménAmém
Y también los ancianos se postraron y adoraronE também os anciãos prostraram-se e adoraram

JesúsJesus
JesúsJesus
JesúsJesus
El Señor de la GloriaO Senhor da Glória
JesúsJesus
JesúsJesus
JesúsJesus
El Principio y el FinPrincípio e fim

JesúsJesus
JesúsJesus
JesúsJesus
El Señor de la GloriaO Senhor da Glória
JesúsJesus
JesúsJesus
JesúsJesus
El Principio y el FinPrincípio e fim

JesúsJesus
JesúsJesus
JesúsJesus
El Señor de la GloriaO Senhor da Glória
JesúsJesus
JesúsJesus
JesúsJesus
El Principio y el FinPrincípio e fim