Ainda Dá Tempo

Todavía hay tiempo

Ainda Dá Tempo

Nuestro clima está cambiandoO nosso clima está mudando
El planeta azul está llorandoO planeta azul está chorando
Corremos contra el tiempo para contenerCorremos contra o tempo pra conter
El calentamiento globalO aquecimento global
Maremotos, vendavalesMaremotos, vendavais
La contaminación y la extinción de animalesA poluição e extinção de animais
¿Dónde está el mono león?Onde está o mico leão
El gato montés y el pato mergulhãoO gato do mato e o pato mergulhão
¿A dónde fue el jaguar pintado?A onça pintada pra onde ela foi
El guacamayo azul y el manatíA arara-azul e o peixe-boi
Nuestra fauna se está muriendoA nossa fauna está morrendo
Con tantas especies desapareciendoCom tantas espécies desaparecendo
Lo que vemos hoy alguien puede no verO que hoje vemos alguém pode não ver
Todavía hay tiempoAinda dá tempo

Depende de nosotrosDepende de nós
Vamos todos dar las manosVamos todos dar as mãos
Hacer que el planeta sea mejorTornar o planeta melhor
Con la fuerza de esta uniónCom a força dessa união
Depende de nosotrosDepende de nós
Juntos vencer esta guerraJuntos vencer essa guerra
Hacer resonar nuestra vozFazer ecoar nossa voz
Uniendo accionesUnindo as ações
Para salvar nuestra tierraPra salvar nossa terra

Nuestra agua se está agotandoNossa água se acabando
Nuestro aire envenenadoNosso ar envenenado
La raza humana está causandoA raça humana está causando
Su propia extinciónSua própria extinção
Bosques quemados, ríos contaminadosFlorestas queimadas, rios poluídos
Nuestro futuro siendo destruidoO nosso futuro sendo destruído
Nuestros recursos naturalesOs nossos recursos naturais
Se están extinguiendo cada vez másVão se extinguindo cada vez mais
La naturaleza está gritandoA natureza está gritando
Pidiendo ayuda, diciendo hasta cuándoPedindo socorro, dizendo até quando
Si el hombre insiste en actuar asíSe o homem insiste em agir assim
La vida se dirige hacia el finA vida está a caminho do fim
Podemos salvar el planetaA gente pode salvar o planeta
Todavía hay tiempoAinda dá tempo

Depende de nosotrosDepende de nós
Vamos todos dar las manosVamos todos dar as mãos
Hacer que el planeta sea mejorTornar o planeta melhor
Con la fuerza de esta uniónCom a força dessa união
Depende de nosotrosDepende de nós
Juntos vencer esta guerraJuntos vencer essa guerra
Hacer resonar nuestra vozFazer ecoar nossa voz
Uniendo accionesUnindo as ações
Para salvar nuestra tierraPra salvar nossa terra

Depende de nosotrosDepende de nós
Juntos vencer esta guerraJuntos vencer essa guerra
Hacer resonar nuestra vozFazer ecoar nossa voz
Uniendo nacionesUnindo as nações
Para salvar nuestra tierraPra salvar nossa terra

Todavía hay tiempoAinda dá tempo