Mais uma chance

Otra oportunidad

Mais uma chance

El amor a veces nos hace sentir un poco insegurosO amor às vezes nos deixa um pouco inseguros
Las palabras a veces hieren sin quererPalavras às vezes magoam sem querer
A veces el tiempo es bueno para sanar un dolorO tempo às vezes é bom pra curar uma dor
Pero confieso que sin ti ya no sé cómo vivirMas confesso que sem você não sei mais viver

Las personas cometen tonteríasPessoas fazem bobagens
A veces se equivocanPessoas às vezes se enganam
Ríen cuando deberían llorarRiem quando devem chorar
No saben demostrar cómo aman, y yo solo sé amarteNão sabem mostrar como amam, e eu só sei te amar

No puedo negar que me arrepiento de lo que hiceNão posso negar que estou arrependido do que fiz
Sé que nuestra historia no fue un errorSei que nossa história não foi um engano
No puedo esperar a que el tiempo aleje este dolorNão posso esperar que o tempo afaste essa dor
Solo quiero otra oportunidad para demostrarte que te amoSó quero outra chance pra provar que te amo

El amor a veces no cabe en una canciónO amor às vezes não cabe em uma canção
Las palabras no expresan todo lo que queremos decirPalavras não expressam tudo que queremos dizer
Las personas nunca se encuentran por casualidadPessoas nunca se encontram por acaso
Y sé que no es por casualidad que te amoE eu sei que não é por acaso que eu amo você

Puede parecer exageradoPode parecer exagero
E incluso un poco cursiE até um pouco piegas
Intenté evitarloAté que tentei evitar
Pero el corazón no tiene reglas, y yo solo sé amarteMas o coração não tem regras, e eu só sei te amar

No puedo negar que me arrepiento de lo que hiceNão posso negar que estou arrependido do que fiz
Sé que nuestra historia no fue un errorSei que nossa história não foi um engano
No puedo esperar a que el tiempo aleje este dolorNão posso esperar que o tempo afaste essa dor
Solo quiero otra oportunidad para demostrarte que te amoSó quero outra chance pra provar que te amo