The Genie

Le Génie

The Genie

Le GénieThe Genie lyrics
GénieGenie
Génie, qui es-tu ?Genie, who are you?
GénieGenie
Génie, où es-tu ?Genie, where are you?

Pas besoin de se battreThere is no need to fight
(Non, ne te bats pas [?])(No, don't fight [?])
Les gamins [?] ont toujours raisonThe kids [?] are always right
(C'est ça, tu piges ?)(That's right, get it?)
Appelle juste le génieJust call the genie
(Et je serai là pour apporter la paix au monde)(And I'll be there bringing peace to the world)

On doit comprendreWe need to understand
(Quand ça arrive, oh, c'est vrai)(Ever it comes, oh, that's true)
Le génie est devant nousThe genie lies ahead
Dis juste que tu le veuxJust say you want to
(Et je serai là pour apporter de la joie au monde)(And I'll be there bringing joy to the world)

Génie, dis-moi, qui es-tu ?Genie, tell me, who are you?
(Dit-moi, chante avec moi)(Tell me, sing along)
Dis-moi ce que tu vas faireTell me what you're gonna do
(Ouvre bien, c'est le signal, hehe)(Open right, that's the cue, hehe)
Génie, génie de la lampeGenie, genie of the lamp
(Je suis le génie de la lampe)(I'm the genie of the lamp)

Génie, prends-moi par la mainGenie, take me by the hand
(Oh bébé, je dis hey, bébé)(Oh baby, I say hey, baby)
Génie, fais-nous comprendreGenie, make us understand
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Génie, génie de la lampeGenie, genie of the lamp
(Je suis le génie de la lampe)(I'm the genie of the lamp)

(Tu vas bien comprendre)(You'll sure understand)
(Je suis enfin là)(I'm finally here)
(Pour t'aider à réaliser tes rêves)(To help you fulfill your dreams)
(Pour t'aider à atteindre tes objectifs)(To help you achieve your goals)
(C'est comme ça que ça se passe) [?](And that's how it goes) [?]
Génie, dis-moi, qui es-tu ?Genie, tell me, who are you?
(Voici le signal, signal)(Here's the cue, cue)
Génie, que vas-tu faire ?Genie, what you gonna do?
Génie, génie de la lampeGenie, genie of the lamp
(Je suis le génie de la lampe)(I'm the genie of the lamp)

L'histoire est très claireThe story's very clear
(Je suis vraiment là)(I'm really here)
Le génie est vraiment làThe genie's really here
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Appelle juste la lampeJust call the lamp
(Et je serai là pour apporter la paix au monde)(And I'll be there bringing peace to the world)

Génie, dis-moi, qui es-tu ?Genie, tell me, who are you?
(Dit-moi, bébé, ouais)(Tell me, baby, yeah)
Dis-moi, que vas-tu faire ?Tell me, what you gonna do?
(Voici le signal, signal, signal)(Here's the cue, cue, cue)
Génie, génie de la lampeGenie, genie of the lamp
(Je suis le génie, je suis le génie de la lampe)(I'm the genie, I'm the genie of the lamp)

Génie, prends-moi par la mainGenie, take me by the hand
(Voici le signal, au revoir à toi)(Here's the cue, so long for you)
Génie, fais-nous comprendreGenie, make us understand
Génie, génie de la lampeGenie, genie of the lamp
(Je suis le génie de la lampe)(I'm the genie of the lamp)

Génie, dis-moi, qui es-tu ?Genie, tell me, who are you?
Dis-moi, que vas-tu faire ?Tell me, what you gonna do?
Génie, génie de la lampeGenie, genie of the lamp