Era

Era

Era

Era ella, ella eraEra ela ela era

Ella era mi esclavaEla era minha escrava
Era ella quien mandabaEra ela quem mandava
Veía, sin embargo, a la mismaVia todavia a própria
Con aspecto de fotocopiaCom jeito de fotocópia
Un volcán extintoUm vulcão extinto
De repente hizo brotar mi corazónDe repente fez jorrar meu coração

Y yo no sabíaE eu não sabia
Si amaba a CristinaSe eu amava cristina
Si amaba a MaríaSe eu amava Maria
Mi vidaA minha vida
Era un trío amoroso, una orgíaEra um menage a trois uma orgia
No sabíaEu não sabia
Si era pura mentiraSe era pura mentira
Si era pura sinceridadSe era pura sincera
Mientras tantoEnquanto isso
Mi mundo girabaMeu mundo girava
En un compás de esperaNum compasso de espera

Y giró la cabezaE girou a cabeça
Ella era una esferaEla era uma esfera
Y giró la cabezaE girou a cabeça
¿Era ella malvada?Era ela megera?
Giró tanto y cayó mareadaGirou tanto e caiu tonta
En una nueva eraNuma nova era

Era ella, ella eraEra ela ela era