Quando o Sonho Acaba

Cuando el Sueño Termina

Quando o Sonho Acaba

Cuando te fuiste de mi vidaQuando você foi embora da minha vida
Dejaste un vacío y una gran heridaFicou um vazio e uma grande ferida
Me buscaba a mí mismo en todas partesEu procurava por mim em todo lugar
Caminaba sin rumbo y sin aceptarAndava sem destino e sem aceitar
Noches en vela en habitaciones oscurasNoites em claro em quartos escuros
El peso y el abandono y pocos amigosO peso e o abandono e poucos amigos
Pensamientos insanos flotaban en el airePensamentos insanos pairavam no ar
La soledad a mi lado y un viejo cigarrilloA solidão do meu lado e um velho cigarro

Freud explicó todo tambiénMais freud explicou tudo também
Y por eso veo mucho más alláE por isso eu vejo muito mais além
Todo tiene un principio, un medio y un finTudo tem começo meio e fim
Incluso las mariposas del jardínAté mesmo as borboletas do jardim

De nuestro tiempo, cada segundoDo nosso tempo de cada segundo
De todo lo que aprendí, de todo lo que enseñéDe tudo que aprendi de tudo que ensinei
Como una flor de loto que no se veComo uma flor de lótus que não se ver
Y un ciego en la oscuridad, ¿qué va a decir?E um cego no escuro o que vai dizer

Todo tiene un principio, un medio y un finTudo tem começo meio e fim
Pero eso no impide intentarloMais isso não impende de tentar
Todo tiene un principio, un medio y un finTudo tem começo meio e fim
Pero la vida es hermosa de todas formasMais a vida é bela mesmo assim