La Escuela Nunca Me Gustó

I Never Liked School

La Escuela Nunca Me Gustó

I never liked schoolLa escuela nunca me gustó
I still remember those high school timesAún recuerdo aquellos tiempos de la prepa
I already had a lot of moneyYa traía un billetón
Troublemaker since I was a kidDesmadroso desde morro
This life just happened to meYa ni modo esta vida me tocó
And here we are, full throttleY aquí andamos al millón

Very flashy and toughBien placoso y malandrón
I have stripes on my bodyTengo rayas en el cuerpo
That stand out wherever I goQue resaltan a donde quiera que voy
South Central Los Angeles is my homeEl sur centro de los ángeles es mi casa
It's where I come fromEs de donde vengo yo
A shoutout to my homeboysUn saludo a mis homeboys

I have plenty of storiesHistorias tengo de a montón
To keep the story shortPara no hacer largo el cuento
Today I don't go out without the super and the big hornHoy ya no salgo sin la súper y el cuernon
I've dodged a few attacksDe atentados la he librado dos tres veces
But God didn't let me downPero Dios no me dejó
And faced with betrayalY de frente la traición

My child is my blessingMi niño es mi bendición
The reason why I don't give upLa razón por la cual no tiro la toalla
No matter the situationNo importa la situación
My lucky charm is my familyMi amuleto de la suerte es la familia
They have always been my driveSiempre han sido mi motor
Cousins jump in the heatLos primos brincan en calor

Party nights in HollywoodNoches de fiesta en Hollywood
When we have time, we get lost with modelsCuando hay tiempo nos perdemos con modelos
Over there in the west sidePor allá en el w
There's money, I don't skimp on the budgetHay billetes no escatimo el presupuesto
Pure blue benjaminsPuro benjamina azul
A positive attitudeBien positivo es la actitud

For work, I'm action-orientedPara la chamba soy de acción
Keeping an eye on all the officesBien pendiente de todas las oficinas
Everything is under controlTodo está bajo control
Who would have thought that one dayQuien diría que algún día
My buddy Jessie would come out toughEl compa jessie les iba a salir cabrón
Here we are, I'm not leavingAquí seguimos no me voy