Lindo Mundo

Hermoso Mundo

Lindo Mundo

Si este mundo fuera solo míoSe esse mundo fosse só meu
Todo en él sería diferenteTudo nele era diferente
Nada sería lo que esNada era o que é
Porque todo sería lo que no esPorque tudo era o que não é
Y también todo lo que esE também tudo o que é
A su vez no seríaPor sua vez não seria
Y lo que no sería seríaE o que não fosse seria
¿No es?Não é?

Es muy fácil alienar a un pobre soñadorÉ muito fácil alienar um pobre sonhador
Será un hermoso mundo si no cuestionasVai ser um lindo mundo se você não questionar
Yo digo lo que quiero y tú debes creerEu falo o quero e você tem que acreditar
Yo digo lo que quiero, yo digo lo que quieroEu falo o quero, eu falo o quero

Inventé el cielo aquí en la tierraEu inventei o céu aqui na terra
Pero solo disfrutará quien sea fiel en las diez cuotasMas só vai desfrutar, quem é fiel nas dez parcelas
Aquí los lobos hablan con elocuenciaAqui os lobos falam com eloquência
Mientras las ovejitas van cediendo a la demenciaEnquanto as ovelhinhas vão cedendo a demência

Un hermoso mundo de magia, la magia del amorUm lindo mundo de magia, a mágica do amor
Es muy fácil alienar a un pobre soñadorÉ muito fácil alienar um pobre sonhador
Pero espera, no voy a generalizarMas alto lá, não vou generalizar
Porque sé, quiero creerPorque eu sei, quero crer
Que aún existe un ápice de temorQue ainda existe um pingo de temor

Es muy fácil alienar a un pobre soñadorÉ muito fácil alienar um pobre sonhador
Será un hermoso mundo si no cuestionasVai ser um lindo mundo se você não questionar
Yo digo lo que quiero y tú debes creerEu falo o quero e você tem que acreditar
Yo digo lo que quiero, yo digo lo que quieroEu falo o quero, eu falo o quero

Qué cosa si todos aquí son asíQue coisa se todos aqui são assim
Es mejor no contradecirÉ melhor não contrariar

Los animales hablaríanOs animais falariam
Oh en mi mundoÓ no meu mundo
Mi gatito tendría un lindo castillitoMeu gatinho ia ter um lindo castelinho
Andaría todo bien vestiditoIa andar todo bem vestidinho
En este mundo solo míoNesse mundo só meu