Cheetah Sisters

Hermanas Guepardo

Cheetah Sisters

Hay un momento en que todos elegimosTheres a time when we all choose
O rendirnos o seguir adelanteTo either quit or follow through
Perder la feTo just loose faith
O confiar en tu corazónOr trust your heart
Para que de alguna manera te guíe a través de la oscuridadTo somehow lead you through the dark
No eres la única que está soñandoYou're not the only one who's dreamin'
Y que necesita ayuda para seguir adelanteAnd who needs help to carry on
Podemos sentirnos solas pero no estamos solasWe might get lonely but we're not alone

Porque somos hermanasCause we are sisters
Estamos juntasWe stand together
Formamos una gran familia aunque no nos parezcamosWe make up one big family though we dont look the same
Nuestras manchas son diferentesOur spots are different
Diferentes coloresDifferent colors
Nos hacemos más fuertes mutuamenteWe make each other stronger
Eso nunca va a cambiarThat ain't ever gonna change
Somos las chicas guepardo, hermanas guepardoWe're cheetah girls cheetah sisters

Tenemos que hacer lo que tenemos que hacerGotta do what we gotta do
Tenemos la inteligencia, tenemos el poder y hablamos la verdadGot the brains, got the power and we speak the truth
Somos de todas partes del mundoWe're from everywhere around the world
Así que es mejor que respetes a las chicas guepardoSo ya best respect the cheetah girls
Bailando, cantando desde nuestro nacimientoDancin, singin from our birth
Trabajando duro por lo que merecemosWorkin hard for what we deserve
Tratando de no romper las reglasTrying not to break the rules
Porque mamá no crió a ninguna tontaCause mama didnt raise no fools
Puede parecer que solo estamos soñandoIt may seem we're only dreamin
Y que necesitamos ayuda para seguir adelanteAnd we need help to carry on
Es bueno saber que no estamos solasIts good to know we're not alone

Porque somos hermanasCause we are sisters
Estamos juntasWe stand together
Formamos una gran familia aunque no nos parezcamosWe make up one big family though we dont look the same
Nuestras manchas son diferentesOur spots are different
Diferentes coloresDifferent colors
Nos hacemos más fuertes mutuamenteWe make each other stronger
Eso nunca va a cambiarThat ain't ever gonna change
Créelo, señorBelieve it mister
Somos las chicas guepardo, hermanas guepardoWe're cheetah girls cheetah sisters

Siempre hay alguien detrásSomeone's always there behind
Para atraparnos si caemosTo catch us if we fall

Porque somos hermanasCause we are sisters
Estamos juntasWe stand together
Formamos una gran familia aunque no nos parezcamosWe make up one big family though we dont look the same
Nuestras manchas son diferentesOur spots are different
Diferentes coloresDifferent colors
Nos hacemos más fuertes mutuamenteWe make each other stronger
Eso nunca va a cambiarThat ain't ever gonna change

Créelo, señorBelieve it mister
Somos las chicas guepardo, hermanas guepardoWe're cheetah girls cheetah sisters