I Cannot Justify

No puedo justificar

I Cannot Justify

Soy una chica blanca, pero ¿qué era antes?I am a white girl but what was I before?
Un Onondaga abriendo la puertaAn Onondaga opening the door
Podría haber sido una peregrina hambrienta por rezarCoulda been a pilgrim hungry for to pray
O un búfalo errante pronto a desaparecerOr a roaming buffalo soon to fade away

¿Era un niño escondido bajo tierra?Was I a little boy hiding underground
Un soldado enojado enviado a disparar a John BrownAn angry soldier sent to shoot John Brown
Podría haber sido arcilla roja manchando pies cansadosMight have been red clay staining tired feet
De un ejército derrotado sufriendo la derrotaOf a broken army suffering defeat

Déjame crecer más allá de estas ropasLet me grow from these clothes
Que se aferran tan fuertemente a mi almaThat cling so tightly to my soul
¿Cómo puedo justificar el estrecho punto de vistaHow can I justify the narrow vantage
De estos ojos?Of these eyes
Tal buen disfraz, no puedo justificarSuch a good disguise, I cannot justify

¿Usaba un demonio encapuchado botas ensangrentadas?A hooded demon did I wear bloody boots
¿Caí como trueno arrancado de raíces antiguas?Did I fall like thunder torn from ancient roots
Un buitre de alas negras picando huesos destrozados por el corazónBlack wing vulture peckin' heartbroke bones
¿O era un huérfano nacido para morir solo?Or was I an orphan born to die alone

Soy una chica blanca, pero ¿qué era antesI am a white girl but what was I before