Jump The Broom

Saltar la escoba

Jump The Broom

Unan dos manos, esta escoba paso por encima
"Join two hands, this broom step over
toma un dulce beso de tu verdadero amante
take a sweet kiss from your own true lover"

Flor pintada de diamante
Diamond birthright Painted Flower
Diecisiete años y dieciséis horas
Seventeen years and sixteen hours
Por la ventana mira a una chica
Out the window stares a girl
Kentucky maravilla cabeza llena de rizos
Kentucky wonder head full of curls
Ella no es mi mamá. Este no es mi mundo
She ain't my mama this ain't my world
Demasiado cerdo para una sola perla
Too much swine for just one Pearl

Salta la escoba, salta la escoba
Jump the broom, jump the broom
Llévame lejos de este cuarto oscuro
Fly me away from this dark room
No puedo ir demasiado lejos no puedo irme demasiado pronto
Can't go too far can't leave too soon
El amor toma mi mano vamos a saltar la escoba
Love take my hand let's jump the broom

Botella rota en el suelo
Broken bottle on the floor
Whisky goteando a través de las tablas
Whiskey drippin' down through the boards
Viejito que vuelve y pelea
Old man shoutin' come back and fight
Hombre joven corre en la noche
Young man run into the night

Fue a finales del verano en el arroyo
Was late ast summer down by the creek
Dos jóvenes amantes cayeron cálido y dulce
Two young lovers fell warm and sweet
Espíritus afines cicatrices gemelas
Kindred spirits kindred scars
Jordan Banks no parecía tan lejos
Jordan's Banks didn't seem so far

Salta la escoba, salta la escoba
Jump the broom, jump the broom
Llévame lejos de este cuarto oscuro
Fly me away from this dark room
No puedo ir demasiado lejos no puedo irme demasiado pronto
Can't go too far can't leave too soon
El amor toma mi mano vamos a saltar la escoba
Love take my hand let's jump the broom

Luna nueva que crece oscura y todavía
New moon risin' dark and still
Pearl es una caída del alféizar de su ventana
Pearl's a droppin' from her windowsill
Lágrimas arden y se juntan en ojos marrones
Tears burn and gather in brown eyes
La hermana pequeña se despide
Little sister waves goodbye

Ahora el joven Corey está esperando por la puerta
Now young Corey's waitin' down by the gate
No puedo llamar al predicador
Can't call the preacher
Es demasiado tarde
It's much too late
Pero eso no detiene su rodilla doblada
But that don't stop his bended knee no no

¡Bonita chica Pearl cásate conmigo!
Pretty Pearl girl marry me!

Salta la escoba, salta la escoba
Jump the broom, jump the broom
Llévame lejos de este cuarto oscuro
Fly me away from this dark room
No puedo ir demasiado lejos no puedo irme demasiado pronto
Can't go too far can't leave too soon
El amor toma mi mano vamos a saltar la escoba
Love take my hand let's jump the broom