Nada é em Vão

Nada es en Vano

Nada é em Vão

En algún punto de la ciudadEm um ponto qualquer da cidade
Mi espíritu vagaMeu espírito paira
Y nada que se intenteE nada que se tente
Lo traerá de vuelta aquíO trará novamente aqui

Porque en algún punto del pasadoPois em um ponto qualquer do passado
Mi sentido se perdióMeu sentido se perdeu
Pero sé bien que no fue en vanoMas eu bem sei que não foi vão
¡Nada es en vano!Nada é em vão!

Y en algún punto de esta tristezaE num ponto qualquer dessa tristeza
Mi dolor se revelaráMinha dor revelerá
Y la tormenta será hermosaE será bela a tempestade
Y la verdad diráE a verdade dirá

Que en algún punto de este caminoQue num ponto qualquer dessa estrada
Mi deseo se cumpliráMeu desejo se fará
Y el amor vencerá todo el odioE vencerá - o amor - todo o ódio
Y la justicia espléndida brillaráE a justiça - esplêndida - brilhará!