Pedro Faz Chover

Pedro Hace Llover

Pedro Faz Chover

Pedro hace lloverPedro faz chover
(Adryana BB y Drica Novo)(Adryana BB e Drica Novo)

En la cama, en el sueloNa cama, no chão
Pasó un aviónPassou avião
No escuchó hablarNão ouviu falar
Hambre que mataFome que mata
Asunto que se escapaAssunto que escapa
Nadie quiere hablarNinguém quer falar
Oh hermano míoÔ meu irmão
Compró carbónComprou carvão
Pero dejó apagar el fuegoMas deixou fogo apagar
OlvidaEsquece
Está bienTá bom
Esa charla de perrosEsse papo de cão
Vamos, peón, a trabajarSimbora peão "vamu" trabalhar

Pedro hace lloverPedro faz chover
Para mojar la boca seca de este sueloPra molhar a boca seca desse chão
Pedro hace lloverPedro faz chover
Para acabar con esta sequía en el sertónPra acabar com essa seca no sertão

Tiene soluciónTem solução
¡Sí! Tiene frijolesYes! Tem feijão
Pon la boya para ahogarPõe bóia pra afogar
La sed entoncesA sede então
Gotea en la manoPinga na mão
Cuelga en el barPendura no bar
Cuenta del mesConta do mês
Intenta otra vezTenta outra vez
Un día para que todo cambieUm dia pra tudo mudar