Saudade

Nostalgia

Saudade

NostalgiaSaudade
Es tormenta, es calmaÉ tormenta, é calmaria
Es tristeza y alegríaÉ tristeza e alegria
Todo en un mismo sufrirTudo num mesmo penar
Es un tranvíaÉ um bonde
Que aparece en cada curvaQue aparece a cada curva
Y deja la vista borrosaE deixa a vista turva
Y el pecho sofocadoE o peito a sufocar
NostalgiaSaudade
Que tiene sabor y olorQue tem sabor e cheiro
Que se queda en todo el cuerpoQue fica no corpo inteiro
Que no se detiene por detenerseQue não pára por parar
Es un ríoÉ um rio
Que inunda el océanoQue inunda o oceano
Cambia las mareas de golpeMudas as marés de plano
Lluvia para que lloremosChuva pra gente chorar

Estribillo (2x):R(2x):
Oh nostalgia que vino a vivir en míÊ saudade que veio em mim morar
Es un sabor que llega y no quiere irseÉ um gosto que chega e não quer passar
La nostalgia es el dolor de estar lejos y cercaA saudade é a dor de estar longe e perto
Un desierto en el brillo de tu miradaUm deserto no brilho do teu olhar

NostalgiaSaudade
Es ver partir a un hijoÉ ver partir um filho
Es un tren fuera de las víasÉ um trem fora do trilho
Nadie sabe a dónde va a pararNinguém sabe onde vai dar
Y la nostalgiaE a saudade
Cuando llega acierta de llenoQuando vem acerta em cheio
Nos abre en dosNos abre ao meio
Es flor que puede matarÉ flor que pode matar

Estribillo (2x):R(2x):
Oh nostalgia que vino a vivir en míÊ saudade que veio em mim morar
Es un sabor que llega y no quiere irseÉ um gosto que chega e não quer passar
La nostalgia es el dolor de estar lejos y cercaA saudade é a dor de estar longe e perto
Un desierto en el brillo de tu miradaUm deserto no brilho do teu olhar