Só Faltava Você

Il ne manquait que toi

Só Faltava Você

Il ne manquait que toiSó faltava você
Pour compléter ma viePra completar a minha vida
Pour changer mon mondePra mudar meu mundo
Touchant au plus profondTocando lá no fundo
De mon cœurDo meu coração

Il ne manquait que toiSó faltava você
Pour éveiller mes désirsPra despertar os meus desejos
Allumer mes rêvesAcender meus sonhos
Tes yeux dans les miensTeus olhos nos meus olhos
Tant d'émotionTanta emoção
Il ne manquait que toiSó faltava você

C'est venu soudainementVeio repentinamente
L'amour c'est comme çaO amor é mesmo assim
Ça arrive tout simplementSimplesmente acontece
Ça nous prend, ça nous rend fousPega a gente, enlouquece
Quand je l'ai vu, c'était déjà en moiQuando vi, já estava em mim

Au début, j'avais peurNo começo, eu tive medo
Mais après j'ai relâchéMas depois eu relaxei
J'ai vu que c'était vraiVi que era de verdade
Je me suis complètement donnéMe entreguei completamente
Dans tes bras, je me suis trouvéNos seus braços me encontrei

C'est sur ma peauTá na minha pele
C'est dans mon cœurTá no coração
C'est dans la lumière de mon regardTá na luz do meu olhar

Cet amour intenseEsse amor intenso
Cet amour magnifiqueEsse amor bonito
Est là pour resterVeio pra ficar

C'est dans mon sourireTá no meu sorriso
Dans chaque émotionEm cada emoção
Dans chaque pas que je faisEm cada passo que eu andar

Cet amour ardentEsse amor ardente
Est venu follementVeio loucamente
Pour me compléterPra me completar

Il ne manquait que toiSó faltava você
Apportant le soleil pour éclairerTrazendo o Sol pra iluminar
À jamais mon cheminDe vez o meu caminho
Qui était si seulQue andava tão sozinho
Comme l'amour fait du bienComo faz bem o amor
Il ne manquait que toiSó faltava você

C'est sur ma peauTá na minha pele
C'est dans mon cœurTá no coração
C'est dans la lumière de mon regardTá na luz do meu olhar
Cet amour intenseEsse amor intenso
Cet amour magnifiqueEsse amor bonito
Est là pour resterVeio pra ficar

C'est dans mon sourireTá no meu sorriso
Dans chaque émotionEm cada emoção
Dans chaque pas que je faisEm cada passo que eu andar
Cet amour ardentEsse amor ardente
Est venu follementVeio loucamente
Pour me compléterPra me completar

C'est sur ma peauTá na minha pele
C'est dans mon cœurTá no coração
C'est dans la lumière de mon regardTá na luz do meu olhar
Cet amour intenseEsse amor intenso
Cet amour magnifiqueEsse amor bonito
Est là pour resterVeio pra ficar

C'est dans mon sourireTá no meu sorriso
Dans chaque émotionEm cada emoção
Dans chaque pas que je faisEm cada passo que eu andar
Cet amour ardentEsse amor ardente
Est venu follementVeio loucamente
Pour me compléterPra me completar