Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.597

Como Si Nada (remix) (part. Rusherking y Micro TDH)

ADSO

LetraSignificado

Als wäre nichts (Remix) (feat. Rusherking und Micro TDH)

Como Si Nada (remix) (part. Rusherking y Micro TDH)

(Ousix)(Ousix)
(Ooh-eh, ooh-eh)(Ooh-eh, ooh-eh)

Wenn du wüsstest, dass du der gefährlichste Kuss warst, den ich je hatteSi tú supieras que ere' la boca más peligrosa que algún día he besado
Als du gegangen bist, hast du mich auf null zurückgelassen, ohne Worte, gefrorenCuando te fuiste me dejaste bajo cero, sin palabras, congelado
Jetzt muss ich mich an dich erinnern, an das, was ich durchgemacht habeAhora me toca recordarte, por lo que pasé
Es war deine Schuld, weil du es nicht geschätzt hastFue tu culpa porque no lo valoraste

AlleinSolito
Darum bleibe ich lieber allein (allein)Pa' eso yo me quedo solito (solito)
Für mich, viel Glück dir (oh-oh)Por mí, que te vaya bonito (oh-oh)
Mein Tattoo auf deiner Haut ist geschriebenMi tatuaje en tu piel 'tá escrito
Mami, und das Ding war nicht mit dirMami, y la cosa no era contigo
Aber trotzdemPero aún así

(Das ist der Remix)(This is the remix)

Du willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere' hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Viel Glück dir, viel Glück dirQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito

Du willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere' hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Viel Glück dir, viel Glück dirQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito

Lösch mich aus deinem HandyDe tu celular bórrame
Vergiss mich einfachDirectamente, olvídame
Wenn du mich auf der Straße siehst, ignoriere michSi me ves por la calle, ignórame
Ja, bitte, überwind mich (ja, ja)Yeah, porfa, supérame (yeah, yeah)
Das mit „ich habe dich geliebt“ habe ich nie geglaubt (nein, nein)Eso de que me amaba' nunca lo creí (no, no)

Jetzt bin ich wieder allein, sage es ohne dich (ja, ja, ja)Ahora estoy solterito, repito sin ti (yeah, yeah, yeah)
Such dir einen Freund, der so aussieht wie ichBusca' que tu novio de ahora se parezca a mi
Aber sag mir, was denkst du? Es gibt keinen wie den KingPero dime, ¿qué te cree'? No hay do' como el king
Baby, jetzt bist du allein geblieben (allein)Baby, tú ahora te quedaste sola (sola)
Ein anderer stiehlt mein HerzOtra mi corazón roba
Schlechte Entscheidungen triffst duMala' desicione' tomas

Du willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere' hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Viel Glück dir, viel Glück dirQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito

Du willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere' hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Viel Glück dir, viel Glück dirQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito

Du denkst weiter an mich, du hast es verlorenTú sigue' pensando en mí, te lo perdiste
Ich habe es ernst gemeint, als ich dich gewarnt habeHablaba en serio cuando te advertí
Entspann dich, ich rufe dich an, wenn ich dich brauche (ja)Tranqui, yo te llamo si te necesito (sí)
Mami, für jetzt, besser von weitemMami, por ahora, mejor de lejito'

So befreie ich mich, ich fühle mich leichterAsí me libero, ando más ligero
Denn als Single habe ich mehr SpaßPorque soltero la paso más bueno
Ich mag es nicht, wenn man mir Bedingungen stelltA mí no me gusta que me pongan condicione'
Wenn es Zeit ist, meine Entscheidungen zu treffen (nein)A la hora que me toque tomar mis decisione' (no)

Verrückt-verrückt (prra, verrückt-verrückt)Loca-loca (prra, loca-loca)
Mami, du bist verrückt-verrückt (mami, du bist verrückt-verrückt)Mami, tú 'tá loca-loca (mami, tú 'tá loca-loca)
Ich werde mich nicht wieder verlieben, weil ich denke, es wird schiefgehenNo vuelvo a enamorarme porque pienso que me va a ir mal
Wenn du das gleiche denkst, dann tanzSi tú piensa' lo mismo, entonce' baila

Mami, du bist verrückt-verrücktMami, tú está' loca-loca
Mami, du bist verrückt-verrückt (du bist verrückt-verrückt)Mami, tú 'tá loca-loca (tú 'tá loca-loca)
Wenn du denkst, ich werde wieder fallenSi tú 'tá pensando que voy a caer de nuevo
Ich analysiere dich und nein, ich wage es nichtEstoy analizándote y no, no me atrevo

Du willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere' hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Viel Glück dir, viel Glück dirQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito

Du willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere' hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Viel Glück dir, viel Glück dirQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito

Ich wollte nachdenken, du hast um Zeit gebetenQuería pensar, me pidió un tiempo
Plötzlich, in unserem besten MomentDe repente, en nuestro mejor momento
Als wäre nichts, ohne ArgumentComo si nada, sin argumento

Wenn du das hörst, weißt du, dass ich nicht lügeSi escucha' esto, tú sabe' que no miento
Diese Zeit hatte ein AblaufdatumEse tiempo tuve fecha de vencimiento
Jetzt schau, wo ich binAhora mira dónde yo me encuentro
Und du (ja)Y tú (yeah)

Micro TDHMicro TDH
Adso Alejandro, mami, haha (Adso Alejandro, baby)Adso Alejandro, mami, jaja (Adso Alejandro, baby)
Rusherking, ja-ja, ja-ja-ja-jaRusherking, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Sag es mir, Ousix, jaDímelo, Ousix, yeah
(Ruf mich nicht an, mami, ruf mich nicht an, mami)(No me llame', mami, no me llame', mami)

Ja-ja, hahaYeah-yah, jaja
(Ja, Ousix)(Yeah, Ousix)
(Ja-ja, ja-ja-ja-ja)(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)

(Bat um Zeit)(Pidió un tiempo)
(Plötzlich, in unserem besten Moment)(De repente, en nuestro mejor momento)
(Als wäre nichts, ohne Argument)(Como si nada, sin argumento)
(Wenn du das hörst, weißt du, dass ich nicht lüge)(Si escucha' esto, tú sabe' que no miento)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ADSO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección