Como Si Nada

Als wäre nichts

Como Si Nada

Ich wollte nachdenken, bat um ZeitQuería pensar, me pidió un tiempo
Plötzlich, in unserem besten MomentDe repente, en nuestro mejor momento
Als wäre nichts, ohne ArgumenteComo si nada, sin argumentos
Das hört man, du weißt, dass ich nicht lügeSe escucha esto, tú sabes que no miento
Diese Zeit hatte ein AblaufdatumEse tiempo tuvo fecha ‘e vencimiento
Jetzt schau, wo ich mich befindeAhora mira donde yo me encuentro
Und duY tú

Willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Dass es dir gut geht, dass es dir schön gehtQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito
Willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Dass es dir gut geht, dass es dir schön gehtQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito

Du denkst immer noch an mich, du hast es verlorenTú sigues pensando en mí, te lo perdiste
Ich sprach ernst, als ich dich verlorHablaba en serio cuando te perdí
Entspann dich, ich rufe dich an, wenn ich dich braucheTranqui, yo te llamo si te necesito
Schatz, für jetzt besser aus der FerneMami, por ahora mejor de lejito’
So befreie ich mich, fühle mich leichterAsí me libero, ando más ligero
Denn als Single geht's mir besserPorque soltero la paso más bueno
Ich mag es nicht, wenn man mir Bedingungen stelltA mí no me gusta que me pongan condiciones
Wenn es Zeit ist, meine Entscheidungen zu treffenA la hora que me toque tomar mis decisiones

Verrückt, verrücktLoca, loca
Schatz, du bist verrückt, verrücktMami, tú ‘tás loca, loca
Ich verliebe mich nicht wieder, weil ich denke, es wird schiefgehenNo vuelvo a enamorarme porque pienso que me va a ir mal
Wenn du das gleiche denkst, dann tanzSi tú piensas lo mismo entonces baila
Schatz, du bist verrückt, verrücktMami, tú estás loca, loca
Schatz, du bist verrückt, verrücktMami, tú estás loca, loca
Wenn du denkst, ich werde wieder fallenSi tú estás pensando que voy a caer de nuevo
All das analysiere ich und nein, ich wage es nichtTo’ esto’ analizándote y no, no me atrevo

Willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Dass es dir gut geht, dass es dir schön gehtQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito
Willst mit mir reden, als wäre nichtsMe quiere hablar como si nada
Als ob nichts passiert wäre, hoffentlichComo si no pasara nada, ojalá
Dass es dir gut geht, dass es dir schön gehtQue te vaya bien, te vaya bonito
Denn das, was wir hatten, tut mir ein bisschen wehPorque lo nuestro me duele poquito

Adso Alejandro, SchatzAdso Alejandro, mami
(Adso Alejandro, Baby)(Adso Alejandro, bebé)