Mesmo Assim

Aun así

Mesmo Assim

Podría haber dejado que sucediera, pero algo salió malEu poderia ter deixado acontecer, mas algo deu errado
¿Qué hice para no tenerte a mi lado?O que será que eu fiz pra não te ter mais do meu lado?
Podríamos haber estado juntos hasta hoy, pero no fue lo que pasóNós poderíamos estar juntos até hoje, mas não foi o que aconteceu
¿Quién tenía razón, tú o yo?Quem estava certo, você ou eu?

Estábamos muy felices, pero lloraste de la nadaA gente estava bem feliz, mas você chorou do nada
Te quejaste de que no te gustaba, que no te amabaReclamou que eu não gostava de você, que eu não te amava
Dijiste que no te parecía hermosa, que no te prestaba atenciónVocê falou que eu não te achava linda, que eu não te dava atenção
Todo eso es mentira, porque estás en mi corazónIsso tudo é mentira, pois você está no meu coração
Pero aun así te fuisteMas mesmo assim você foi embora
Te pido que no te vayas, pero aun así me ignorasTe peço pra não ir, mesmo assim você me ignora
Le dije a la luna: ¿Y ahora, cómo me quedo sin ella?Eu disse assim pra lua: E agora, como fico sem ela?
Y la luna me respondió: Intenta reconquistar su amorE a lua me respondeu: Tenta reconquistar o amor dela

Estábamos muy felices, pero lloraste de la nadaA gente estava bem feliz, mas você chorou do nada
Te quejaste de que no te gustaba, que no te amabaReclamou que eu não gostava de você, que eu não te amava
Dijiste que no te parecía hermosa, que no te prestaba atenciónVocê falou que eu não te achava linda, que eu não te dava atenção
Todo eso es mentira, porque estás en mi corazónIsso tudo é mentira, pois você está no meu coração
Pero aun así te fuiste, te pido que no te vayasMas mesmo assim você foi embora, te peço pra não ir
Pero aun así me ignorasMesmo assim você me ignora
Le dije a la luna: ¿Y ahora, cómo me quedo sin ella?Eu disse assim pra lua: E agora, como fico sem ela?
Y la luna me respondió: Intenta reconquistar su amorE a lua me respondeu: Tenta reconquistar o amor dela

Pero aun así te fuisteMas mesmo assim você foi embora
Te pido que no te vayas, pero aun así me ignorasTe peço pra não ir, mesmo assim você me ignora
Le dije a la luna: ¿Y ahora, cómo me quedo sin ella?Eu disse assim pra lua: E agora, como fico sem ela?
Y la luna me respondió: Intenta reconquistar su amorE a lua me respondeu: Tenta reconquistar o amor dela