Insidious Memories

Recuerdos insidiosos

Insidious Memories

Guiada por una mano invisibleGuided by an unseen hand.
Una fuerza primitiva, se apoderó de míA primeval force, took hold of me.
Impulsado por la furia fantasmalDriven by ghostly rage.
Mi sangre se quemó por violencia... asesinatoMy blood burned for violence…. murder.
Ninguno se paró, a mi pasoNone stood, in my wake.
Posesión demoníacaDemonic possession.
He entregado a mis enemigos al barqueroI delivered my foes to the Boatman.
Mi pago, casi... CompletoMy payment, almost... Complete.

Déjame morir, borra estos recuerdosLet me die, erase these memories,
Libérame de este infierno, déjame olvidarRelease me from this hell, let me forget.

Su sangre corre por mi caraTheir blood runs down my face,
Sus cadáveres destrozados están delante de míTheir mangled corpses lie before me.
Una visión temible más sombríaA fearful sight most grim;
El extremo más adecuado; su luz se oscureceThe most fitting end; their light grows dim.
Lo último que venThe final thing they see;
Los ojos de la venganza inquebrantablesThe eyes of vengeance unfaltering
Una marioneta del mundo invisibleA puppet of the unseen world,
Me convierto en dueño de su destinoI become master of their fate.

Déjame morir, borra estos recuerdosLet me die, erase these memories,
Libérame de este infierno, déjame olvidarRelease me from this hell, let me forget.

Mis gritos profundos en el interiorMy screams deep set inside
Mi mente no puede esperar liberarseMy mind cannot hope to free.
Y por sus pecadosAnd for their sins,
Se arrepentiránThey will repent.

Déjame morir, borra estos recuerdosLet me die, erase these memories,
Libérame de este infierno, déjame olvidarRelease me from this hell, let me forget.