Withered By Her Curse

Marchitado por su maldición

Withered By Her Curse

Oh, ¿qué he hecho?!Oh what have i done?!
Mi maldición de pesadilla reclama a otro y su caza de sangre ha comenzado!My nightmarish curse claims another and their bloodhunt has begun!
Composición horrorosa construida de asesinato, persiguiéndome desde adentro.Horrific composition built of murder, haunting me from within.
Este pensamiento más espantoso; ahora una vista temblorosa,This most gruesome thought; now a trembling sight,
¡La última de mi amante dejada muerta en la noche!The last of my mistress left dead in the night!

Cruel y repentino; sin pausa para pensar.Cruel and sudden; no pause for thought.
La agarro por su suave y temblorosa garganta.Seize her by her soft, trembling throat.
Pruebo su salado arroyo de lágrimas,I taste her salty stream of tears,
¡Soy la manifestación de sus miedos terrenales!I am the manifestation of her earthly fears!

En sus susurros finales, ella suplica por su vida.In her final whispers, she begs for her life.
¡Le doy satisfacción, desde la hoja oxidada de mi cuchillo!I grant her satisfaction, from the rusted blade of my knife!

Atrapado en el reflejo en sus ojos moribundos,Caught in the reflection in her dying eyes,
¡Estaba la imagen de un hombre y su esposa!Was the image of a man and his wife!
Por miedo a la muerte, tiemblan ante mí.For fear of death, they tremble before me.
¡De repente; huyen, los únicos testigos de mi crimen!Suddenly; they flee, the only witnesses to my crime!

Ahora debo esconderme, pues he sido identificado,Now i must hide, for i have been identified,
¡Mi rostro, una imagen ahora grabada en sus mentes!My face, an image now carved into their mind!

Oh, no me arrepentiré dolorosamente;Oh, i will not painfully repent;
Oh, no cuando estas amenazas pueden descansar tan inocentes.Oh, not when these threatenings can rest so innocent.

¡Oh; soy la gran oscuridad!Oh; i am the great darkness!
Asesino de todo lo que es puroSlaughterer of all that is pure
Pues vivo para escuchar sus gritos pronunciados,For i live to hear their spoken cries,
¡Y sonreír al escuchar su gemido!And smile to hear their moan!

¡Marchitado por su maldición!Withered by her curse!
¡Mi amante!My mistress!

De la muerte naceré; ante mi país, estoy destinado a ser colgado,From death be born; before my country, i am to hang,
Soy el azote de la tierra. ¡Por siempre los terrores rodearán mi tumba!I am the scourge unto the earth. forever terrors will circle my grave!