Liminal

Liminal

Liminal

Este cuerpo no puede dormir mientras lucho con las sábanasThis body can't sleep as I wrestle with the sheets
La conciencia es liminalConsciousness is liminal
Las promesas que rompes son las razones por las que estoy despiertoPromises you break are the reasons I'm awake
Ahora sueno un poco cínicoNow I'm sounding kinda cynical

Mirando la pared mientras espero una llamadaStaring at the wall as I wait for a call
Estoy cansado de sentirme miserableI'm sick of always feeling miserable
Pero tal vez me perdone otra vezBut maybe I’ll forgive myself another time

Estamos mejor, estamos mejor muertosWe're better off, we're better off dead
Estamos mejor, estamos mejor muertosWe're better off, we're better off dead

Los sueños lúcidos no me liberaránLucid dreams won't set me free
Déjame ir o déjame en pazLet me leave or leave me be
Si crees que no puedo brillar la luzIf you believe I can't shine the light
La oscuridad se siente bienThe darkness feels alright
Este silencio duele, es doradoThis silence stings, it's golden
Estoy demasiado metido solo por la nocheI'm in too deep just for the night
Si crees que no puedo brillar la luzIf you believe I can’t shine the light
La oscuridad se siente bienThe darkness feels alright

Supongo que la oscuridad se siente bienI guess the darkness feels alright

Mente analógica, sin sentidos definidosAnalog mind, no sensory defined
Mientras el paraíso muere, mi espíritu está desalineadoAs paradise dies, my spirit's misaligned
Estás avivando cada llama en las brasas, decayendo, no puedo evitar alejarmeYou’re fanning every flame in embers we decay, can't help but stay away
Quizás me perdone otra vez, otra vezMaybe I'll forgive myself another time, another time

Los sueños lúcidos no me liberaránLucid dreams won't set me free
Déjame ir o déjame en pazLet me leave or leave me be
Si crees que no puedo brillar la luzIf you believe I can’t shine the light
La oscuridad se siente bienThe darkness feels alright
Este silencio duele, es doradoThis silence stings, it's golden
Estoy demasiado metido solo por la nocheI'm in too deep just for the night
Si crees que no puedo brillar la luzIf you believe I can't shine the light
La oscuridad se siente bienThe darkness feels alright

¿Estás escuchando? ¡Dime que estás escuchando!Are you listening? Tell me you're listening!
Estas palabras se pierden en el estático, estas emociones son enfáticasThese words get lost in the static, these emotions emphatic
¡Tus ataques son una táctica!Your attacks are a tactic!
Ahora sueno un poco cínicoNow I'm sounding kinda cynical

Los sueños lúcidos no me liberaránLucid dreams won't set me free
Déjame ir o déjame en pazLet me leave or leave me be
Si crees que no puedo brillar la luzIf you believe I can't shine the light
La oscuridad se siente bienThe darkness feels alright
Este silencio duele, es doradoThis silence stings, it's golden
Estoy demasiado metido solo por la nocheI'm in too deep just for the night
Si crees que no puedo brillar la luzIf you believe I can't shine the light
La oscuridad se siente bienThe darkness feels alright

La oscuridad se siente bienThe darkness feels alright