Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22
Letra

Espacio negativo

Negative Space

Esto no soy yo, una víctimaThis is not me, a casualty
La luz que brillas sería todo lo que veoThe light you shine it would be all I see
Pero cierro los ojos cada vezBut I close my eyes every time

Ahora estoy ciegoNow I'm blind
Porque no quiero sentir el dolorBecause I don't want to feel the pain
Me quedé ciegoI went blind
Porque siempre acepto la culpaBecause I always accept the blame
Me quedé ciegoI went blind
Es la única forma en la que me siento seguroIt's the only way that I feel safe
La vergüenza soy yo, así que olvida mi nombreShame is me, so just forget my name

Estoy demasiado entumecido, no puedes salvarme de estoI'm too numb, can't save me from it
Siento el giro en mi estómagoFeel the turning in my stomach
Simplemente te sentaste y me viste caer en picadaYou just sat and watched me plummet down
Ahora eres un monstruoYou’re a monster now

Seguro decirSafe to say
Que nunca volverás abajoThat you will never come back down
Así que cuando me consumaSo when I waste away
Las mareas son todo lo que me queda para verme ahogarThe tides are all I have left to watch me drown

Espero que te ahogues con cada palabraI hope you choke on every single word
Pones tu ego primeroYou put your ego first
¿Cómo podrías salvarte cuando no eres nadie?How could you save yourself when you’re nobody
No pudiste encontrar suficiente para quitarmeYou couldn't find enough to take away from me
Me haces sentir ascoYou fucking make me sick

He visto tu tipo antesI've seen your kind before
Harás cualquier cosa para saldar una deudaYou'll do anything to settle up a score
Obtener lo que quieres y aún así anhelar másGet what you want and yet you’re still craving more
Viviste sin aprender nadaYou lived with nothing learned
Obtendrás lo que te correspondeYou'll get what's yours
Este es un espacio negativoThis is a negative space
Por eso escondes tu rostroThat's why you hide your face
Nunca podrías vivir con lo que creasYou could never live with what you create
Por eso escondes tu rostroThat's why you hide your face

Seguro decirSafe to say
Que nunca volverás abajoThat you will never come back down
Así que cuando me consumaSo when I waste away
Las mareas son todo lo que me queda para verme ahogarThe tides are all I have left to watch me drown

Eres lo que me está matandoYou’re what's killing me
Eres lo que me está matandoYou’re what's killing me
Pero nunca me dormiréBut I'll never fall asleep

Ahora estoy ciegoNow I'm blind
Porque no quiero sentir el dolorCause I don't want to feel the pain
Me quedé ciegoI went blind
Porque siempre acepto la culpaCause I always accept the blame
Me quedé ciegoI went blind
Es la única forma en la que me siento seguroIt's the only way that I feel safe
La vergüenza soy yo, así que olvida mi nombreShame is me, so just forget my name

Seguro decirSafe to say
Que nunca volverás abajoThat you will never come back down
Así que cuando me consumaSo when I waste away
Las mareas son todo lo que me queda para verme ahogarThe tides are all I have left to watch me drown

Estoy demasiado entumecido, no puedes salvarme de estoI'm too numb, can't save me from it
Siento el giro en mi estómagoFeel the turning in my stomach
Simplemente te sentaste y me viste caer en picadaYou just sat and watched me plummet down
Ahora eres un monstruoYou’re a monster now

Escrita por: Anthony Spizzirro / Joe Koza / Kevin Chapilliquen / Nor Omar / Sebastian Ferlin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Advents (New York City) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección