Winter Wonder World

Mundo Maravilloso de Invierno

Winter Wonder World

Yo una vez fui como túI was once just like you
No sabía qué hacerDidn’t know what to do
Tenía todos esos malos sentimientos y planesHad all those bad feelings and schemes
Mi pobre corazón heladoMy poor heart in a chill
Hasta que, por pura fuerza de voluntadTill through sheer force of will
Pude dar forma a mis sueñosI was able to fashion my dreams
Y construir este mundo maravilloso de inviernoAnd build this winter wonder world
Lleno de árboles con olor a pino y una fina colección de animalesFull of pine-scented trees and a fine menagerie
Podemos patinar sobre el hieloWe can skate on the ice
En un paraíso invernal congeladoIn a frozen winter paradise
Bajo los carámbanos que brillanUnder icicles that gleam
Y una pelea de bolas de nieve para ti y para míAnd a snowball fight for you and for me

Pero ¿cómo lo hiciste?But how did you do it?
Es tan difícil resistir el poder de la corona y hacer algo realmente maravillosoIt's so hard to resist the crown's power and do something really wonderful

¿Difícil? ¡Ja! Vamos, hacer algo maravilloso es tan fácil comoHard? Ha! Come now, making something wonderful is as easy as
Manifestar tu propia realidadManifesting your own reality
Y conquisté la coronaAnd I conquered the crown
Casi cien años atrás, para ahoraNigh a hundred years ago, by now
A pesar de la imposibilidadDespite the impossibility
Y quizás, sí quizásAnd perhaps, yes perhaps
Pueda mostrarte cómoI can show you how
Pero por ahoraBut for now

VamosLet us go
De aquí para alláTo and fro
En un paseo en trineo en la nieveOn a sleigh ride in the snow
Creando recuerdos cariñosos y sonrosadosMaking fond rosy-cheeked memories
Observa los suaves copos de nieve girarSee the soft snowflakes swirl
En mi mundo maravilloso de inviernoIn my winter wonder world
En mi mundo maravilloso de inviernoIn my winter wonder world