The Sound of Summer

El Sonido del Verano

The Sound of Summer

La luna brillaba sobre nosotrosThe moon was shining bright above us
Las llamas bailaban hacia el cielo y nuestro viejo puebloThe flames danced to sky and our old town
Exhalaba un suspiro sabio, una corona para nuestro amorBreathed a knowing sigh, a wreath to our love
Días dorados y noches cálidasGolden Days and warm nights
Bailando en las calles para elevar nuestros corazonesDancing in the streets to lift our hearts
Y calmar nuestras mentes, Sálvame sálvameAnd to ease our minds, Save me save me

¡Oye! Parecía que el mundo dejaba de girarHey! Seemed the world stopped spinning round
Y el cielo se desplomabaAnd the sky came tumbling down
Mientras escuchábamos el sonido del veranoAs we listened to the sound of summer
Me diste esperanza cuando estaba abatidoYou gave me hope when I was down
Estaba perdido y me encontréI was lost and I was found
Estábamos viviendo a través del sonido del veranoWe were living through, the sound of summer
El sonido del veranoThe sound of summer

La gente observaba y esperabaPeople watched and waited
Y se preguntaba si sus vidas podrían ser igualesAnd wondered if their lives could be the same
Y si verían a sus hijos sonreírAnd if they would see their children smiling
Por favor, quédate cerca de míPlease stay close beside me
Porque nada en esta tierra puede tocarte ahoraCos nothing on this earth can touch you now
Oh brillas tan intensamente, mi tristeza se desvaneceOh you shine so bright, my sorrow's fading