Seu Lugar

Tu Lugar

Seu Lugar

Y tu lugarE o seu lugar
Es en este marÉ nesse mar
Antes de míDe antes de mim

Y mi perdónE o meu perdão
Es una ilusiónÉ ilusão
Frente al finalDiante, do fim

Y tus labios ya no me envenenan másE os seus lábios não me envenenam mais
Y tus brazos ya no me abrazan másE os seus braços não me abraçam mais

Porque no hay forma de ser quien soyPois não há, como ser quem sou

Y tu lugarE o seu lugar
Es en este marÉ nesse mar
Antes de míDe antes de mim

Y mi perdónE o meu perdão
Es una ilusiónÉ ilusão
Frente al finalDiante, do fim

Y tus labios ya no me envenenan másE os seus lábios não me envenenam mais
Y tus brazos ya no me abrazan másE os seus braços não me abraçam mais

Porque no hay forma de ser quien soyPois não há, como ser quem sou
Vida que sangra mientras me llamaVida que sangra enquanto me clama
Para regresar a tiempo de retener la llamaPra voltar em tempo de reter a chama
De mi engaño mi pecho sufre este dramaDe engano meu peito sofre esse drama
Vivido en el vicio del dolor que inflamaVivido no vício da dor que inflama

El tiempo me pone a prueba y me reprueboO tempo me testa e eu me reprovo
Lleno la arista pero no el remordimientoPreencho a aresta mas não o remorso
Cierro mis ojos y veo por la rendijaEu fecho meus olhos e vejo na fresta
El mundo pasando mientras me retuerzoO mundo passando enquanto me entorto

Para revisar y no volver a vivirPra rever e não mais viver
El martirio de ser como lo queO martírio de ser como o que
Me corroe mientras construyeMe corrói enquanto constrói
Tus planes conforme me destruyeTeus planos conforme me destrói

Hoy tu lugar es míoHoje o seu lugar é meu
Y seré y no estaréE eu serei e não estarei
Me encontré en los segundos que te dejéEu me encontrei nos segundos que te deixei
No guiar mi palabraNão guiar minha palavra
Ni dictar mis palabrasNem ditar minhas falas
Conforme mi boca se callaba era menos que nadaConforme minha boca se calava eu era menos que nada
Pero hoy sé que tu lugar es mucho peorMas hoje eu sei o seu lugar é bem pior
Yo en mi lugar desaparecería como polvoEu no meu lugar sumiria como pó