Die Zeit Steht Still

El Tiempo se Detiene

Die Zeit Steht Still

El tiempo se detieneDie Zeit steht still
Al mirar su rostroIm Anblick ihres Gesichts
Se detiene y observaSteht still und schaut
Minutos, horas, añosMinuten, Stunden, Jahre
Bien conocidosWohlvertraut

Lo que sea que pueda cambiarWas sich auch wandeln mag
Ella permanece valienteSie steht doch unverzagt
Hasta que el cielo cambie de rumboBis Himmel ändern den Kurs
Y el tiempo lamenteUnd die Zeit den
Su propio nombreEigenen Namen beklagt

Eros dibuja círculos, abajo y arribaEros zieht Kreise, nieder und auf
Deslumbrado por el brillo de sus ojosGeblendet von ihrer Augen Glanz
El destino yace a sus pies atrapadoDas Schicksal zu Füßen gefangen ihr liegt
Condenado y completamente conquistadoVerurteilt und erobert ganz.

Mi corazón dibuja círculosMein Herz zieht Kreise
Abajo y arribaNieder und auf
Deslumbrado por el brillo de sus ojosGeblendet von ihrer Augen Glanz
Mi destino yace a sus pies atrapadoMein Schicksal zu Füßen gefangen ihr liegt
Condenado y completamente conquistado.Verurteilt und erobert ganz.