Prière de Satan

Oración de Satanás

Prière de Satan

Nacido de una mujer y de SatanásNé d'une femme et de Satan
En una noche de tormentaPar une nuit d'orage
¿Quién podría creer que este niñoQui pouvait croire que cet enfant
Era simplemente un mensaje?N'était qu'en fait qu'un message

Este niño es el ángel del malCet enfant est l'ange du mal
Que entre nosotros quiere gobernarQui parmi nous veut diriger
Este niño es el ángel del malCet enfant est l'ange du mal
Nunca está saciadoIl n'est jamais rassasié

Su primer asesinato fue cometidoSon premier meurtre fut commis
El día de su nacimientoLe jour de sa naissance
Desgarrando el vientre del que salióDéchirant le ventre dont il sorti
Su primer llanto fue su liberaciónSon premier cri fut sa délivrance
Ningún testigo a su alrededorAucun témoin autour de lui
Podría resistir su poderNe devait résister à sa puissance

Finalmente pudo liberar su iraIl put enfin libérer sa colère
Haciendo sufrir sus homicidiosFaisant subir ses homicides
A aquellos que querían desentrañar su misterioA ceux qui voulant percer son mystère
Debían perecer o sobrevivirDevaient périr ou bien survivre
Para unirse a él en la oración, la infancia se convirtió en cautivaPour le rejoindre dans la prière l'enfance est devenue captive

Nacido de una mujer y de SatanásNé d'une femme et de Satan
En una noche de tormentaPar une nuit d'orage
No se puede hacer nada contra este niñoOn ne peut rien faire contre cet enfant
Sino permanecer esclavizadoSinon rester en esclavage