Division Blindée

División Blindada

Division Blindée

La tierra sangra, la tierra se desgarraLa terre saigne, la terre se déchire
Verdún ya no es más que un inmenso cementerioVerdun n'est plus qu'un immense cimetière
Las pérdidas diarias hacen reflexionarLes pertes journalières font réfléchir
No hay refugio en este infiernoAucun refuge dans cet enfer
Como si la muerte ya no tuviera fronterasA croire que la mort n'a plus de frontière
Una medalla en los funeralesUne médaille aux funérailles

Desilusión en los ojos de los jefesDésillusion aux yeux des chefs
La idea de blindar las primeras líneasL'idée de cuirasser les premières lignes
Equipados con un pesado chaleco de aceroDotés d'un lourd gilet d'acier
Frente al enemigo, ¿cómo mantener la dignidad?Face à l'ennemi comment rester digne
Como si la muerte ya no tuviera fronterasA croire que la mort n'a plus de frontière
Una medalla en los funeralesUne médaille aux funérailles
División, división blindadaDivision, division blindée
División, división blindadaDivision, division blindée

Empujados por el orgullo fuera de las trincherasPoussée d'orgueil hors des tranchées
Como robots bajo el diluvioTels des robots sous le déluge
Atrapados en el barro como blancosPiégés dans la boue comme des cibles
Un pecho de metal siendo sus juecesUne poitrine de métal étant leurs juges
Como si la muerte ya no tuviera fronterasA croire que la mort n'a plus de frontière
Una medalla en los funeralesUne médaille aux funérailles
División, división blindadaDivision, division blindée
División, división blindadaDivision, division blindée