Memories

Recuerdos

Memories

Mirando hacia atrás—Looking back over—
Debería haber intentado no—Should have tried not to—
Sé que es mi culpaI know it's my fault

Creo que voy a morir en este edificioI think I'm gonna die in this building
Lágrimas caen de mis ojos en este edificioTears fall from my eyes in this building
Porque todo en lo que pienso y todo lo que sientoCause all that I'm thinking and all that I'm feeling
Son estas emociones que he estado guardando sobre tiAre these emotions that I've been keeping about you
Y nuestro mundo cómo lo dejé escapar entre mis dedosAnd our world how I let it fall through my fingers
Y ahora me siento tan inútilAnd now I feel so worthless
Y la vida sin ti y dueleAnd life without you and it hurts

¿Por qué no intenté más duro para mantenerte en mi vida?So why didn't I try harder to keep you in my life?
Oh porque te necesito, y lo hagoOh because I need you, and I do
Nunca te dije que te amabaI never told you I love you
Entonces, ¿por qué no intenté más duro para mantenerte en mi vida?So why didn't I try harder to keep you in my life?
Oh porque te necesito, lo hagoOh because I need you, I do
Nunca te dije que te amaba, ohI never told you I loved you, oh

Mirando hacia atrás en recuerdosLookin' back over memories
Debería haber intentado no dejarte irI should've tried not to let you leave
Pero sé que es mi culpaBut I know it's my fault
Porque sé que te soltéCause I know that I let go

Entonces, ¿debería tomar esta oportunidad hoySo should I take this chance today
Para liberarme de todo este dolorTo rid myself of all this pain
Y detener esta respiraciónAnd stop this breathing
Silla abierta techoChair open ceiling
Sabes que tu voz todavía resuenaYou know that your voice still echoes
Alrededor de las paredes de mi cráneoAround the walls of my skull
Y es una píldora amarga de tragarAnd it's a bitter pill to swallow
Y ahora estoy entumecido jodido y vacíoAnd now I'm numb fucked and hollow
Oh, sí, lo tenía todoOh, yeah I had it all
Mi vida está en una espiral descendenteMy life's on a downward spiral
Y ahora estoy perdiendo el controlAnd now I'm losing control
Y has tomado toda mi almaAnd you've taken all my very soul

Y mirando hacia atrás en recuerdosAnd lookin' back over memories
Debería haber intentado no dejarte ir, no noI should've tried not to let you leave, no no
Oh no, no, no, no, no, ohOh no, no, no, no, no, oh
Pero sé que es mi culpaBut I know it's my fault
No no, ohNo no, oh
Porque sé que te soltéCause I know that I let go
Yo, yoI, I

Espero que encuentres pazHope you find peace
Espero que me perdonesHope you forgive me
(Deseo nunca haberte visto ir, nunca te vi ir)(Wish I'd never saw you leave, never saw you leave)
Nunca más sí, por favor créemeNever again yeah please believe me