Rise Up

Steh Auf

Rise Up

So viel TroubleSo much trouble
So viel HassSo much hate
So viele Menschen sterbenSo many people dying
In dieser ZeitIn this day and age
Kinder weinen, Frauen tobenChildren crying, women rage
Und trotzdem findest du keine Zeit zu redenAnd still you can't find time to speak
Du verstehst nichtYou don't understand
"Wir kämpfen für das, woran wir glauben" (sagen sie)"We're fighting for what we believe in" (they say)
Also warte dort während der LügenSo wait there during the lyin'
Denn Völkermord ist nicht menschlich (oder?)'cause genocide isn't human (is it?)
Wer auch immer dir das beigebracht hatWhoever taught you that
Hat jegliche Logik und Vernunft verlorenHas lost all their logic and reason

Können wir unsere Unterschiede nicht beiseitelegen?Can't we put differences aside?

Wir wissen, wir wollen alle das GleicheWe know all want the same
In friedlicher Liebe und Mitgefühl lebenTo live in peaceful love and compassion
Sind wir nicht alle gleich?Are we not the same?
Vor diesen Ereignissen und ManipulationenBefore these events and manipulation
Wir haben alle Fehler gemachtWe've all made mistakes
Also warum einfach Vergeltung herausfordern?So why just defy retaliation?
Wir müssen verstehen, dass dies alles unser Land istWe need to understand this is all our land

Also stehen wir aufSo we rise up
Stehen über dem HassRise above the hate
Und lernen zu kompromittierenAnd learn to compromise
Und suchen nach einem besseren WegAnd look for a better way
Wann werden wir aufwachenWhen will we wake up
Und sehen, dass dieses Töten unmenschlich istAnd see this killing is inhumane
Ich weiß, du hast AngstI know you're scared
Wir müssen wieder liebenWe've got to love again
Wieder liebenLove again
Können wir nicht lieben?Can't we love?

Es ist möglich, ich weißIt's possible, I know
Es ist möglich, koexistierenIt's possible to coexist
Aber wir müssen über den Hass hinauswachsenBut we've got to rise above hatred
Gier und GehaltsunterschiedeGreed and salary differences
Wir sind keine ExtremistenWe're not extremists
Wir müssen kompromittieren und lernen zu vergebenWe must compromise and learn to forgive
Es sei denn, wir wollen so weiterlebenUnless we wanna keep on living like this
Ohne zu wissen, was das Leben wirklich istNot knowing what life truly is

Also stehen wir aufSo we rise up
Stehen über diesem HassRise above this hate
Und lernen zu kompromittierenAnd learn to compromise
Und suchen nach einem besseren WegAnd look for a better way
Wann wirst du aufwachenWhen will you wake up
Siehst du, dass dieses Töten unmenschlich istSee this killing is inhumane
Ich weiß, du hast AngstI know you're scared
Wir müssen wieder liebenWe've got to love again
Wieder liebenLove again

Wir sind alle verantwortlichWe're all responsible
Gemeinsam sind wir starkTogether we are powerful
Also lass uns vereinenSo let's unite
Und keinen Hass mehr habenAnd won't hate no more
Wir können diesen Krieg stoppenWe can stop this war
Lass uns einen Krieg stoppenLet's stop a war

Also stehen wir aufSo we rise up
Komm, steh über diesem HassCome on rise above this hate
Und lerne zu kompromittierenAnd learn to compromise
Und suche nach einem besseren WegAnd look for a better way
Wann wirst du aufwachenWhen will you wake up
Siehst du, dass dieses Töten unmenschlich istSee this killing is inhumane
Ich weiß, du hast Angst, mein LieblingI know you're scared my love
Ja, du hast Angst, mein LieblingYeah you're scared my love

Also stehe über diesem HassSo rise above this hate
Und lerne zu kompromittierenAnd learn to compromise
Und suche nach einem besseren WegAnd look for a better way
Wann wirst du aufwachenWhen will you wake up
Siehst du, dass dieses Töten unmenschlich istSee this killing is inhumane
Ja, ich weiß, du hast AngstYeah I know you're scared
Du musst wieder liebenYou've got to love again
Wieder liebenLove again
Wieder liebenLove again

Also steh aufSo rise up
Steh auf gegen das BöseRise up against evil
Steh auf gegen die HölleRise up against hell
(steh auf, steh auf)(Rise up, rise up)
Steh auf, steh aufRise up, rise up
(steh auf, steh auf)(Rise up, rise up)
Steh auf, steh aufRise up, rise up
(steh auf, steh auf)(Rise up, rise up)
Warum leben wir so verzweifelt?Why we living so desperately
Warum leben wir so gestresst?Why we living so stressfully
Steh auf, steh aufRise up, rise up
Steh auf, steh aufRise up, rise up
Steh aufRise up