Rise Up

Sta Op

Rise Up

Zoveel problemenSo much trouble
Zoveel haatSo much hate
Zoveel mensen die stervenSo many people dying
In deze tijdIn this day and age
Kinderen die huilen, vrouwen die razenChildren crying, women rage
En toch kun je geen tijd vinden om te pratenAnd still you can't find time to speak
Je begrijpt het nietYou don't understand
"We vechten voor waar we in geloven" (zeggen ze)"We're fighting for what we believe in" (they say)
Dus wacht daar tijdens de leugenSo wait there during the lyin'
Want genocide is niet menselijk (toch?)'cause genocide isn't human (is it?)
Wie jou dat heeft geleerdWhoever taught you that
Heeft al zijn logica en rede verlorenHas lost all their logic and reason

Kunnen we onze verschillen niet opzijzetten?Can't we put differences aside?

We weten dat we allemaal hetzelfde willenWe know all want the same
In vrede, liefde en medemenselijkheid levenTo live in peaceful love and compassion
Zijn we niet hetzelfde?Are we not the same?
Voor deze gebeurtenissen en manipulatieBefore these events and manipulation
We hebben allemaal fouten gemaaktWe've all made mistakes
Dus waarom alleen maar wraak ontkennen?So why just defy retaliation?
We moeten begrijpen dat dit allemaal ons land isWe need to understand this is all our land

Dus we staan opSo we rise up
Stijg boven de haat uitRise above the hate
En leer compromissen sluitenAnd learn to compromise
En zoek naar een betere wegAnd look for a better way
Wanneer worden we wakkerWhen will we wake up
En zien we dat deze moord onmenselijk isAnd see this killing is inhumane
Ik weet dat je bang bentI know you're scared
We moeten weer liefhebbenWe've got to love again
Weer liefhebbenLove again
Kunnen we niet liefhebben?Can't we love?

Het is mogelijk, dat weet ikIt's possible, I know
Het is mogelijk om samen te levenIt's possible to coexist
Maar we moeten boven haat stijgenBut we've got to rise above hatred
Gierigheid en salarisverschillenGreed and salary differences
We zijn geen extremistenWe're not extremists
We moeten compromissen sluiten en leren vergevenWe must compromise and learn to forgive
Tenzij we zo willen blijven levenUnless we wanna keep on living like this
Niet wetende wat het leven werkelijk isNot knowing what life truly is

Dus we staan opSo we rise up
Stijg boven deze haat uitRise above this hate
En leer compromissen sluitenAnd learn to compromise
En zoek naar een betere wegAnd look for a better way
Wanneer word je wakkerWhen will you wake up
Zie je dat deze moord onmenselijk isSee this killing is inhumane
Ik weet dat je bang bentI know you're scared
We moeten weer liefhebbenWe've got to love again
Weer liefhebbenLove again

We zijn allemaal verantwoordelijkWe're all responsible
Samen zijn we krachtigTogether we are powerful
Dus laten we verenigenSo let's unite
En geen haat meer hebbenAnd won't hate no more
We kunnen deze oorlog stoppenWe can stop this war
Laten we een oorlog stoppenLet's stop a war

Dus we staan opSo we rise up
Kom op, stijg boven deze haat uitCome on rise above this hate
En leer compromissen sluitenAnd learn to compromise
En zoek naar een betere wegAnd look for a better way
Wanneer word je wakkerWhen will you wake up
Zie je dat deze moord onmenselijk isSee this killing is inhumane
Ik weet dat je bang bent, mijn liefdeI know you're scared my love
Ja, je bent bang, mijn liefdeYeah you're scared my love

Dus stijg boven deze haat uitSo rise above this hate
En leer compromissen sluitenAnd learn to compromise
En zoek naar een betere wegAnd look for a better way
Wanneer word je wakkerWhen will you wake up
Zie je dat deze moord onmenselijk isSee this killing is inhumane
Ja, ik weet dat je bang bentYeah I know you're scared
Je moet weer liefhebbenYou've got to love again
Weer liefhebbenLove again
Weer liefhebbenLove again

Dus we staan opSo rise up
Sta op tegen het kwaadRise up against evil
Sta op tegen de helRise up against hell
(Sta op, sta op)(Rise up, rise up)
Sta op, sta opRise up, rise up
(Sta op, sta op)(Rise up, rise up)
Sta op, sta opRise up, rise up
(Sta op, sta op)(Rise up, rise up)
Waarom leven we zo wanhopigWhy we living so desperately
Waarom leven we zo gestrestWhy we living so stressfully
Sta op, sta opRise up, rise up
Sta op, sta opRise up, rise up
Sta opRise up