Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.576

State Of Mind

Ady Suleiman

Letra

Estado mental

State Of Mind

Y si alguna vez supiera lo que hay antes de estas líneas escritasAnd if I ever knew what lay be-fore these written lines
Entonces estoy seguro de averiguarlo, me han mentido, una y otra vezThen I'm sure to find out, I've been lied to, time after time
Y si estás ciego, te daré la vista igual que JesucristoAnd if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
Bueno, es como bienvenido a un estado de ánimo donde la realidad no es tan agradableWell it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice

Hay astrónomos, que persisten sólo para probar que Jesús no existeThere's astronomers, that persist just to prove Jesus don't exist
Digamos que es un mito, pero, ¿qué piensas de esto?Say he's a myth but, what do you think of this?
¿Hay un tipo tan sabio que te diga lo que está mal o bien?Is there a guy that's so wise, tells you what's wrong or right?
Encontrado por la luz de las estrellas, nacido por el tipo virgenFound by starlight, born by the virgin type
Lo que no sé, donde caen las probabilidadesWhat I don't know, where the odds fall
Cuando se trata de la novela de hecho pilas y grietas el naturalWhen it's factual novel stacks and cracks the natural
No quiero ser grosero, pero ¿consideras que eso es verdad?I don't wanna be rude, but do you consider that to be true?
¿O alguien te toma por tonto, porque no lo eres, eres un intelectual?Or is someone taking you for a fool, cause you're not, you're an intellectual
Bueno, tal vez soy el tonto por hacer preguntas después de todoWell maybe I'm the fool for asking question after all
Pero sólo quiero saber, más sobre mi mundo, ¿cómo funciona?But I just wanna know, more about my world, like how does it work?
¿La primera gente en la tierra?First people on earth?
¿Adán y Eva?Adam and eve?
¡No! No lo creoNah! I don't believe
No seré engañado por esa filosofía, puede ayudarte, pero no me ayudaI won't be deceived by that philosophy, may help you but it don't help me
Puede ayudarte, pero no me ayudaMay help you but it don't help me
Puede ayudarte, pero no me ayudaMay help you but it don't help me
Y si alguna vez supiera lo que hay antes de estas líneas escritasAnd if I ever knew what lay be-fore these written lines
Entonces estoy seguro de averiguarlo, me han mentido, una y otra vezThen I'm sure to find out, I've been lied to, time after time
Y si estás ciego, te daré la vista igual que JesucristoAnd if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
Y bueno, es como bienvenido a un estado de ánimo donde la realidad no es tan agradableAnd well it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice

Ahora es comoNow it's like
Líderes políticos, traten de alimentarnos con cucharaPolitical leaders, try to spoon feed us
Pero no soy un bebé, la mirada de sonajero, me estoy rindiendo, comiendo, todo lo que ellos alimentan a través de los medios de comunicaciónBut I'm not a baby, the rattle look, I'm giving up, eating up, all the sh*t they feed through the media
¡Porque está jodida!Because it's fucked!
Dicen que quieren hacer cambios, pero el sistema en su lugar hace que sea difícil de reorganizar, por lo queThey say they want to make change, but the system in place makes it hard to rearrange, so
¿Cuánto cambio pueden hacer realmente?How much change can they actually make?
Bueno, todo lo que sé es que no es un cuadrado, sino un círculoWell, all I know is it's not a square but a circle
Redondea y gira como una feliz rondaRound and round like a merry go round
Van, giran y giran como un alegre dar vueltasThey go, round and round like a merry go round
Van, giran y giran como un alegre dar vueltasThey go, round and round like a merry go round
Van, giran y giran como un alegre dar vueltasThey go, round and round like a merry go round

Y si alguna vez supiera lo que hay antes de estas líneas escritasAnd if I ever knew what lay be-fore these written lines
Entonces estoy seguro de averiguarlo, me han mentido, una y otra vezThen I'm sure to find out, I've been lied to, time after time
Y bueno, si estás ciego, te daré la vista igual que JesucristoAnd well if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
Y bueno, es como bienvenido a un estado de ánimo donde la realidad no es tan agradableAnd well it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice

Y ahora yo, no creo queAnd now I, don't believe I
No creas, yo, no creo en DiosDon't believe no I, don't believe in God
Ojalá, creo que sí, creo que síI wish that, I believe yes I believe
¡Porque necesito un señor guía!Because I, need some guidance lord!
Pero es como, ¿dónde estás, sí dónde estabas?But it's like, where are you, yes where were you?
Cuando los soldados fueron a la guerra?When the soldiers went to war?
Y es como, ¿dónde estás, sí, dónde estabas?And it's like, where are you, yes, where were you?
¡Porque es por ti por quien están luchando!Because it's you they're fighting for!
Ahora es como que odio pensar que no creo pero ¿cómo puedo creer si no hay paz mundial?Now it's like I hate to think I don't believe but how can I believe if there ain't world peace?
Pero hay policías quebrados, gente que vive en las callesBut there's broke police, people living on the streets
Luchando para respirar y luchando para competir no yoFighting to breath and fighting to compete no I
No creas, no creoDon't believe I don't believe
No, no creo en DiosNo I don't believe in God
Me gustaría que, creo que sí, creíI wish that, I believe yes I believed
Porque necesito algún señor guíaBecause I need some guidance lord
Sí necesito un poco de guía, sí necesito un poco de guía, sí necesito un poco de guía la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laYes I need some guidance, yes I need some guidance lord, yes I need some guidance la-la-la-la-la-la-la-la-la
Y bueno, si alguna vez supiera lo que hay antes de estas líneas escritasAnd well if I ever knew what lay be-fore these written lines
Entonces me aseguraré de averiguarlo, me han mentido, una y otra vezThen I'll be sure to find out, I've been lied to, time after time
Y bueno, si eres ciego, te daré la vista igual que JesucristoAnd well if you're blind I will give you sight just like the Jesus Christ
Bueno, es como bienvenido a un estado de ánimo donde la realidad no es tan agradableWell it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ady Suleiman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección